Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quem sabe aprendiQuizás aprendí
A viver sem vocêA vivir sin ti
E se te ter aquiY al tenerte aquí
Eu sei que vou sofrerSé que sufriré
E tudo é tão dificilY todo es tan difícil
As lembranças que me trazLos recuerdos que me traen
O meu amor é um abismoMi amor es un abismo
E eu tenho que fugirY tengo que huir
(sem você)(sin ti)
A vida não tem mais graçaLa vida ya no tiene gracia
Sem cor, nem sentimentoSin color, sin sentimiento
Os dias felizesLos días felices
Se tornaram sofrimentoSe convirtieron en sufrimiento
Me diz o que é amarDime qué es amar
Não importa o jeitoNo importa cómo
Então volta (então volta)Entonces vuelve (entonces vuelve)
Volta pra mim (volta pra mim)Vuelve a mí (vuelve a mí)
Você chorou a noiteLloraste por la noche
Com aquilo que eu faleiPor lo que dije
Estou pensando até agoraSigo pensando hasta ahora
Que mancada que eu te deiQué error te di
(sei que você volta)(sé que volverás)
Mais eu sei que você voltaPero sé que volverás
E me dá mais uma chanceY me darás otra oportunidad
(sei que você volta)(sé que volverás)
Pra gente serguirPara que sigamos
E retomar o nosso lanceY retomemos nuestro romance
(sem você)(sin ti)
A vida não tem mais graçaLa vida ya no tiene gracia
Sem cor, nem sentimentoSin color, sin sentimiento
Os dias felizesLos días felices
Se tornaram sofrimentoSe convirtieron en sufrimiento
(sem você)(sin ti)
Me diz o que é amarDime qué es amar
Não importa o jeitoNo importa cómo
Então volta (então volta)Entonces vuelve (entonces vuelve)
Volta pra mim (volta pra mim)Vuelve a mí (vuelve a mí)