Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fim de semana de novo aquela mesma história,Fin de semana de nuevo, la misma historia,
eu to achando que ainda vou morrer.Siento que aún voy a morir.
Tô percebendo que aos poucos to perdendo a memória,Me doy cuenta de que poco a poco estoy perdiendo la memoria,
Minha mãe não sabe mais o que fazer.Mi mamá ya no sabe qué hacer.
Todo dia que eu saioCada día que salgo
Eu fico fora de mimMe vuelvo loco
Só um pouco que eu me distraioSolo un poco me distraigo
Já ta a garrafa no fimY la botella ya está vacía
Vem qualquer um e diz o que quiser de mimQue cualquiera diga lo que quiera de mí
Jamais irei mudarNunca cambiaré
Vem acredita que pra poder ser felizVen, cree que para ser feliz
É só deixar rolarSolo hay que dejar fluir
Já se passaram 10 anos e ainda ta na escolaHan pasado 10 años y aún estoy en la escuela
Minha família não quer mais me verMi familia ya no quiere verme
Caiu a ficha e jogou o seu fígado foraSe dio cuenta y tiró su hígado
A validade acabou de vencerLa fecha de caducidad acaba de vencer
Eu me arrependo de muita coisaMe arrepiento de muchas cosas
Mas ela que me ensinouPero ella me enseñó
Fazer amigos, contar históriasA hacer amigos, contar historias
Mas também quem me matouPero también a matarme
Vem qualquer um e diz o que quiser de mimQue cualquiera diga lo que quiera de mí
Jamais irei mudarNunca cambiaré
Vem acredita que pra poder ser felizVen, cree que para ser feliz
É só deixar rolarSolo hay que dejar fluir
Todo dia que eu saioCada día que salgo
Eu fico fora de mimMe vuelvo loco
Só um pouco que eu me distraioSolo un poco me distraigo
Já ta a garrafa no fimY la botella ya está vacía
Eu me arrependo de muita coisaMe arrepiento de muchas cosas
Mas ela que me ensinouPero ella me enseñó
Fazer amigos, contar históriasA hacer amigos, contar historias
Mas também quem me matouPero también a matarme