Won't Let Go

I found a ghost of the pastEncontré un fantasma del pasado

A memory that lastUn recuerdo que perdura

Seems like yesterday that we had it madeParece que fue ayer que lo hicimos

But this is not the wayPero esta no es la forma

That we had planned and start to understand what happened to all the times and all the placesQue habíamos planeado y empezamos a entender lo que pasó con todos los tiempos y todos los lugares

I guess it's time I need to face thisSupongo que es hora de que tenga que afrontar esto

You're not hereNo estás aquí

But you've never been so close so that's why I sayPero nunca has estado tan cerca, por eso digo

That I won't let go oh no, oh noQue no voy a dejar ir oh no, oh no

All the memories we hold oh noTodos los recuerdos que tenemos oh no

Oh no teach me how to go on without youOh no enséñame como seguir sin ti

And I swear I won't let go oh no, oh noY te juro que no te dejaré ir oh no, oh no

So now it's been three years and we're all still hereAsí que ahora han pasado tres años y todavía estamos todos aquí

Living day to day keeping your memory safe in everythingVivir el día a día manteniendo a salvo tu memoria en todo

We say and do we raise a glass to you my friendTe decimos y te levantamos un vaso amigo

Remember all the times and all the faces missing you that nightRecuerda todos los tiempos y todas las caras que te extrañaron esa noche

It's time to face it you're right here you've never been too far away to hear us sayEs hora de enfrentarlo, estás aquí, nunca has estado demasiado lejos para escucharnos decir

That we won't let go oh no, oh no all the memories we hold oh noQue no vamos a dejar ir oh no, oh no todos los recuerdos que tenemos oh no

Oh no teach us how to go on without you and I swear we won't let go oh no, oh noOh no enséñanos cómo seguir sin ti y te juro que no lo dejaremos ir oh no, oh no

They say you never know what you have until it's goneDicen que nunca sabes lo que tienes hasta que se va

These memories, keep me wide awake I knowEstos recuerdos, me mantienen bien despierto, lo sé

It's been too long on the silver screenHa pasado demasiado tiempo en la pantalla plateada

You speak to me and all of the things you wanted to be but you live on in memoryMe hablas y todas las cosas que querías ser pero vives en la memoria

And after all this time I start to see you are the one who got us hereY después de todo este tiempo empiezo a ver que eres tú quien nos trajo aquí

Threw us across that line taught us to face our fearsNos arrojó a través de esa línea nos enseñó a enfrentar nuestros miedos

Through stormy weather we'll stay togetherA través del clima tormentoso nos quedaremos juntos

And in our hearts you'll live foreverY en nuestros corazones vivirás por siempre

That's why we won't let go oh no, oh no all the memories we hold oh noEs por eso que no lo dejaremos ir oh no, oh no todos los recuerdos que tenemos oh no

Oh no teach us how to go on without youOh no enséñanos como seguir sin ti

And I swear we won't let go oh no, oh no oh noY te juro que no lo dejaremos ir oh no, oh no oh no

Oh no I swear we won't let goOh no, te juro que no lo dejaremos ir