Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're just ripples in the same seaSomos solo ondas en el mismo mar
And we're caught in the slipstreamY estamos atrapados en la corriente
As we both lose controlMientras ambos perdemos el control
Hitting me like a hurricane, opened my eyesGolpeándome como un huracán, abriste mis ojos
We're two strangers wondering why we're so highSomos dos desconocidos preguntándonos por qué estamos tan elevados
I don't want to overthink or analyzeNo quiero darle muchas vueltas o analizarlo
Look inside, it's clear to seeMira adentro, es claro ver
It's just a force fieldEs solo un campo de fuerza
I can't get enough, all the vibrations, temptationsNo puedo tener suficiente, todas las vibraciones, tentaciones
As we go off the cuffMientras improvisamos
It's just the way I feelEs solo lo que siento
I don't who you are, but as the night goes onNo sé quién eres, pero a medida que avanza la noche
It feels so strong, yeah, I'm in Shangri-LaSe siente tan intenso, sí, estoy en Shangri-La
I was living in the matrixEstaba viviendo en la matrix
But you are like a wake-up call (wake-up call)Pero eres como un llamado de atención (llamado de atención)
Now I don't want to sleepAhora no quiero dormir
'Cause you're hitting me like a hurricane, opened my eyesPorque me estás golpeando como un huracán, abriste mis ojos
We're two strangers wondering why we're so highSomos dos desconocidos preguntándonos por qué estamos tan elevados
I don't want to overthink or analyzeNo quiero darle muchas vueltas o analizarlo
I look inside, it's clear to meMiro adentro, es claro para mí
It's just a force fieldEs solo un campo de fuerza
I can't get enough, all the vibrations, temptationsNo puedo tener suficiente, todas las vibraciones, tentaciones
As we go off the cuffMientras improvisamos
It's just the way I feelEs solo lo que siento
I don't who you are, but as the night goes onNo sé quién eres, pero a medida que avanza la noche
It feels so strong, yeah, I'm in Shangri-LaSe siente tan intenso, sí, estoy en Shangri-La
Let me rest my bones right here inDéjame descansar mis huesos aquí mismo en
(Shangri-La)(Shangri-La)
Let me rest my bones right here inDéjame descansar mis huesos aquí mismo en
(Shangri-La)(Shangri-La)
Let me rest my bones right here inDéjame descansar mis huesos aquí mismo en
(Let me rest my bones in)(Déjame descansar mis huesos en)
(Shangri-La)(Shangri-La)
Yeah, it's just a force field (force field)Sí, es solo un campo de fuerza (campo de fuerza)
I can't get enough, all the vibrations, temptationsNo puedo tener suficiente, todas las vibraciones, tentaciones
As we go off the cuffMientras improvisamos
It's just the way I feel (way I feel)Es solo lo que siento (lo que siento)
I don't who you are, but as the night goes onNo sé quién eres, pero a medida que avanza la noche
It feels so strong, yeah, I'm in Shangri-LaSe siente tan intenso, sí, estoy en Shangri-La
Let me rest my bones right here inDéjame descansar mis huesos aquí mismo en
(Let me rest my bones in)(Déjame descansar mis huesos en)
(Shangri-La)(Shangri-La)