Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Viver sem medo de errarVivir sin miedo a equivocarme
Falar palavras que nem sempre farão algum sentidoDecir palabras que no siempre tendrán sentido
Na verdade o que importa é me expressarEn realidad lo importante es expresarme
Viver intensamente com a cabeça no lugar.Vivir intensamente con la cabeza en su lugar.
Se algum dia eu errarSi algún día me equivoco
Saber admitirSaber admitirlo
Se arriscar,poder acertarArriesgarme, poder acertar
Seguir com os pés no chão sempre a trilharSeguir con los pies en la tierra siempre avanzando
Um caminho com uma direção.Por un camino con una dirección.
refrão:coro:
Na minha vida serei um vencedorEn mi vida seré un triunfador
Com um ideal a realizarCon un ideal por realizar
Se tudo passa as coisas vão mudarSi todo pasa, las cosas cambiarán
Eu irei ganhar e alcançarYo ganaré y alcanzaré
venha o que vierVenga lo que venga
Momentos bons ou ruinsMomentos buenos o malos
Vai ter dias que não vou conseguirHabrá días que no podré
Chegar ao fimLlegar al final
Mas o importante é seguir em frentePero lo importante es seguir adelante
E Não olhar para atrásY no mirar atrás
E ver que a felicidadeY ver que la felicidad
Está por vimEstá por venir
refrão:coro:
Na minha vida serei um vencedorEn mi vida seré un triunfador
Com um ideal a realizarCon un ideal por realizar
Se tudo passa as coisas vão mudarSi todo pasa, las cosas cambiarán
Eu irei ganhar e alcançarYo ganaré y alcanzaré