Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am so blind, still runningEstoy tan ciego, aún corriendo
Running out of sightCorriendo fuera de la vista
In the night I'm feeling goosebumpsEn la noche siento escalofríos
Hora mata bun no warui kake yurayura odorasareteHora mata bun no warui kake yurayura odorasarete
No more bl-bl-bluff mamire no tableNo más bl-bl-bluff mamire no mesa
Just tell me how to figure it outSolo dime cómo resolverlo
Atamannaka wa painting the townLa mente está pintando la ciudad
Addiction is afflictionLa adicción es aflicción
Nanika missingAlgo falta
(Oh, you really got me wrong)(Oh, realmente me malinterpretaste)
Nukedashitai kara taking a chanceQuiero escapar, así que tomo una oportunidad
I gotta advanceDebo avanzar
You know who I am?¿Sabes quién soy?
I'm a tricksterSoy un bromista
Just take a chanceSolo toma una oportunidad
Play the game it sounds insaneJuega el juego, suena insano
Unmei ga warau kyoukaisenEl destino se ríe en la frontera
Tenohira de odorasareru yori odoritai no saPrefiero bailar en la palma de mi mano que ser manipulado
Yea I'm moving like that give it a trySí, me muevo así, inténtalo
Keep on going downSigue avanzando
I just need something realSolo necesito algo real
Ja fake hairanai neNo quiero lo falso
I’ll let my soul be wild and freeDejaré que mi alma sea salvaje y libre
Hype na lie kensou ni mayoikondeMentiras emocionantes perdidas en el caos
Imada samenu daydreamAún no despierto del ensueño
Karappo na kyousou kyoumi wa nai neSin competencia, no hay interés
Imeeji no zanzou stuck in my headLas imágenes residuales atascadas en mi cabeza
Oh finders keepers muragaru vulturesOh, los que encuentran se pelean, los buitres merodean
Can you see the truth¿Puedes ver la verdad?
Just take a chanceSolo toma una oportunidad
Play the game it sounds insaneJuega el juego, suena insano
Setsuna wo kakeru shoudou deCon un impulso que desafía el momento
Shikou kairo furihodoitaraSi sacudo el circuito de pensamiento
Everything’s gonna changeTodo va a cambiar
Yea I'm moving like that give it a trySí, me muevo así, inténtalo
Keep on going downSigue avanzando
I just need something realSolo necesito algo real
Hora fake ja katenai zeNo gano con lo falso
I’ll let my soul be wild and freeDejaré que mi alma sea salvaje y libre
I'm running for my lifeEstoy corriendo por mi vida
Marude kimagure na kaado saComo una carta caprichosa
I just wanna play till the end of timeSolo quiero jugar hasta el fin de los tiempos
Yaku nashi no tefuda demo asobi tsukushitaiIncluso con una mano de cartas sin valor, quiero jugar hasta el final
Just take a chanceSolo toma una oportunidad
Play the game it sounds insaneJuega el juego, suena insano
Unmei ga warau kyoukaisenEl destino se ríe en la frontera
Tenohira de odorasareru yori odoritai no saPrefiero bailar en la palma de mi mano que ser manipulado
Yea I'm moving like that give it a trySí, me muevo así, inténtalo
Keep on going downSigue avanzando
I just need something realSolo necesito algo real
Ja fake hairanai neNo quiero lo falso
I’ll let my soul be wild and freeDejaré que mi alma sea salvaje y libre