Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One, two, three, four!Uno, dos, tres, ¡cuatro!
Who is that person inside you thinking?¿Quién es esa persona dentro de ti pensando?
Beneath memories, through the conditioning?¿Bajo recuerdos, a través del condicionamiento?
Do your insecurities¿Tus inseguridades
Obscure your reality?Ocultan tu realidad?
The image we've created, it should always be debated,La imagen que hemos creado, siempre debe ser cuestionada,
We must question what's being stated, through observation comes awareness.Debemos cuestionar lo que se dice, a través de la observación viene la conciencia.
It's not that complicated,No es tan complicado,
We are complicated.Somos complicados.
Why?¿Por qué?
We're led blindly by our egos, we have no goals, we have no purpose,Somos guiados ciegamente por nuestros egos, no tenemos metas, no tenemos propósito,
Trying to find that special something, we fail to even scratch the surface.Tratando de encontrar algo especial, fallamos incluso en rascar la superficie.
Going for the sake of going to a place where we can keep on going,Yendo por el simple hecho de ir a un lugar donde podamos seguir yendo,
Going without ever knowing where it is we should be going.Yendo sin saber nunca a dónde deberíamos ir.
The beginning of the wisdom, yeah, it lies in recognitionEl comienzo de la sabiduría, sí, radica en el reconocimiento
That the ego is not the self, the two are already one.De que el ego no es el yo, los dos ya son uno.
It's not that complicated,No es tan complicado,
We are complicated.Somos complicados.
Why?¿Por qué?
Wake... up... let... go.Despierta... suelta... déjalo ir.
If only we could see it, then maybe we could be it.Si tan solo pudiéramos verlo, entonces tal vez podríamos serlo.
We've already got it, we just gotta realise it.Ya lo tenemos, solo tenemos que reconocerlo.
Wake... up!Despierta...
Survival comes down to biology,La supervivencia se reduce a la biología,
There's the physics and the chemistry.Está la física y la química.
We got politics and philosophy,Tenemos política y filosofía,
Metaphysics and theology.Metafísica y teología.
But remember that what you desire to know is simple rather than complex,Pero recuerda que lo que deseas saber es simple en lugar de complejo,
Present rather than absent and oblivious rather than hidden.Presente en lugar de ausente y consciente en lugar de oculto.
You've just gotta realise it,Solo tienes que darte cuenta,
Cop on to your ego.Date cuenta de tu ego.
Can't you see we're swimming in a sea of bullshit.¿No ves que estamos nadando en un mar de tonterías?