Weather Report

Fishmans

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

とうきょうちほうにおおあめがおりつづけてTōkyō chihō ni ōame ga ori tsudzuketeEn la región de Tokio, la lluvia cae sin parar

へやのなかにいつづけることもあるさ、あるさHeya no naka ni i tsudzukeru koto mo aru-sa, aru-saA veces, incluso dentro de la habitación, sí, sí

まるでさかなになったきぶんだよ まるですいそうのなかのさかなMarude sakana ni natta kibunda yo marude suisō no naka no sakanaSe siente como si te convirtieras en un pez, como un pez en el acuario

まるでおよがないさかなMarude oyoganai sakanaComo un pez que no nada

たいふうのよるはかぜがふきつづけてTaifū no yoru wa kaze ga fuki tsudzuketeEn las noches de tifón, el viento sopla sin cesar

かみふぶきをまきちらすこともあるさKamifubuki o makichirasu koto mo aru-saA veces, incluso esparce la nieve

かぜにのっかってねKaze ni nokkatte neMontado en el viento

かぜにのっかってねKaze ni nokkatte neMontado en el viento

かみひこうきをとばしつづけることもあるさKami hikouki o tobashi tsudzukeru koto mo aru-saA veces sigue volando un avión de papel

なんだかゆめのあることだとしんじてますNandaka yume no aru kotoda to shinjitemasuDe alguna manera, creo que es algo de un sueño

かぜがふきつづけてKaze ga fuki tsudzuketeEl viento sigue soplando

いつもここにいるよItsumo koko ni iru yoSiempre está aquí

なにかいいことがなかったけなあNani ka ī koto ga nakatta ke nāNada bueno ha pasado, maldita sea

なにかNanikaAlgo

かぜをとめたいなあKaze o tometai nāQuiero detener el viento

どっかとうくへいきたいなあDokka tōku e ikitainaQuiero ir a algún lugar lejano

かぜをよびたいなあKaze o yobitai nāQuiero llamar al viento

このままこうしてもいたいなあKono mama kōshite mo itai nāQuiero seguir así

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

I think weather, I think weatherI think weather, I think weatherPienso en el clima, pienso en el clima

とうきょうちほうにあおぞらがひろがってTōkyō chihō ni aozora ga hirogatteEn la región de Tokio, el cielo azul se extiende

はるなのににじゅうごどをこえていこうとするようなときもあるさ、あるさHarunanoni nijuugodo o koete ikou to suru yōna toki mo aru-sa, aru-saA veces parece que intenta superar los 25 grados en pleno invierno, sí, sí

なんだかそれはデートびよりなんだNandaka sore wa dēto biyorina ndaDe alguna manera, parece ser un buen día para una cita

かぜがふきつづけてKaze ga fuki tsudzuketeEl viento sigue soplando

いつもここにいるよItsumo koko ni iru yoSiempre está aquí

なにかいいことがあったはずさNani ka ī koto ga atta hazu saDebería haber algo bueno

かぜがふきつづけてKaze ga fuki tsudzuketeEl viento sigue soplando

いつもここにいるよItsumo koko ni iru yoSiempre está aquí

だれかがいつもそばにいたはずさ あDare ka ga itsumo soba ni ita hazusa aAlguien debería haber estado siempre a tu lado, ahí