Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I woke up and Mary was still goneDesperté y Mary seguía ausente
Thought if I stopped hurting she would come backPensé que si dejaba de doler, ella regresaría
To meA mí
Walk right through the door and sayEntraría por la puerta y diría
I was only joking - didn't you look silly crying!"Solo estaba bromeando - ¿no te ves tonto llorando?
But I wake up and Mary is still gonePero despierto y Mary sigue ausente
I looked at the clock and it wasMiré el reloj y seguía
StillAún
Lying on the floor exactly where I threw itTirado en el piso justo donde lo lancé
Both hands smashed against its silver faceAmbas manecillas destrozadas contra su cara plateada
My feeble attempt to stopMi débil intento de detener
Time but time goes onEl tiempo, pero el tiempo sigue avanzando
And I wake up and Mary is still goneY despierto y Mary sigue ausente
Mary was it necessaryMary, ¿era necesario
To leave before the partyIrte antes de la fiesta?
I know it's selfish to saySé que es egoísta decirlo
You always brought the cake nowSiempre traías el pastel, ahora
What will I eat with all these tears?¿Qué voy a comer con todas estas lágrimas?
I looked at the list and saw her nameMiré la lista y vi su nombre
Kick myself, she never got an invitationMe arrepiento, nunca recibió una invitación
Kid myself, I'm sure somehow she knewMe engaño, estoy seguro de que de alguna manera lo sabía
My stupid attempt to findMi estúpido intento de encontrar
Some way to move onAlguna forma de seguir adelante
But I wake up and Mary is still gonePero despierto y Mary sigue ausente
Mary is still goneMary sigue ausente