Pipeline

Waiting in my corner, waiting on the bellEsperando en mi rincón, esperando la campana

I was coming off the ropes, I was going to give them hellVenía de las cuerdas, iba a darles infierno

Now I'm waitingAhora estoy esperando

Waiting on the lyric, waiting on the songEsperando la letra, esperando la canción

I know the muse is coming, I'm holding onSé que la musa viene, estoy aguantando

I'm waitingEstoy esperando

Waiting on the chances, waiting on the breaksEsperando las oportunidades, esperando las oportunidades

Waiting on an opportunity that I could takeEsperando una oportunidad que pueda tomar

I'm still waitingSigo esperando

ChorusCoro

And all the time I wonder whyY todo el tiempo me pregunto por qué

Just what or who the hell I amQuién demonios soy

Where I'm at, where I'm fromDónde estoy, de dónde vengo

Where I'm going, where I belongA dónde voy, dónde pertenezco

Tell me where I'm coming fromDime de dónde vengo

Because I'm waiting in the pipelinePorque estoy esperando en la fila

Waiting on a message, waiting on a signEsperando un mensaje, esperando una señal

I was waiting on my holy grail to shineEstaba esperando que mi santo grial brillara

Waiting with the crossword, waiting on reviewsEsperando con el crucigrama, esperando las críticas

Waiting on something or someone to give me a clueEsperando algo o alguien que me dé una pista

I'm still waitingSigo esperando

ChorusCoro

And all the time I wonder whyY todo el tiempo me pregunto por qué

Just what or who the hell I amQuién demonios soy

Where I'm at, where I'm fromDónde estoy, de dónde vengo

Where I'm going, where I belongA dónde voy, dónde pertenezco

Why do you keep me waiting on¿Por qué me haces esperar?

Because I'm waiting in the pipelinePorque estoy esperando en la fila

If the carpet that I'm sitting on could flySi la alfombra en la que estoy sentado pudiera volar

If the ring that's on my finger was a sorcerer's charmSi el anillo en mi dedo fuera un amuleto de mago

If the cloak that I'm wearing could hide me awaySi la capa que llevo pudiera esconderme

I could wait for forever and a dayPodría esperar por siempre y un día

If the lady that I'm waiting on isn't mineSi la dama a la que espero no es mía

Then the castles that I'm building are on shifting sandsEntonces los castillos que construyo están en arenas movedizas

If the dream that I'm chasing isn't trueSi el sueño que persigo no es real

Then the light at the end of the tunnel is just a wrecker's fireEntonces la luz al final del túnel es solo fuego destructor

Waiting in the pipeline, waiting on the silenceEsperando en la fila, esperando en el silencio

Waiting on the sound, waiting in the backstageEsperando el sonido, esperando en el backstage

Waiting on the crowd, waitingEsperando a la multitud, esperando

Waiting on the critic, waiting on the gongEsperando al crítico, esperando al gong

Waiting on the DJ to play my songEsperando al DJ para que ponga mi canción

Play my song, I'm waitingPon mi canción, estoy esperando

And all the time I wonder whyY todo el tiempo me pregunto por qué

Just what or who the hell I amQuién demonios soy

Where I'm at, where I'm fromDónde estoy, de dónde vengo

Where I'm going, where I belongA dónde voy, dónde pertenezco

Tell me where I'm coming fromDime de dónde vengo

Because I'm waiting in the pipelinePorque estoy esperando en la fila

Waiting in the pipeline, waiting in the pipeline waiting waitingEsperando en la fila, esperando en la fila esperando esperando