Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As I watch in vainMientras observo en vano
I lay beside youMe acuesto a tu lado
Stare into your eyesMiro fijamente tus ojos
But I only see your shadowPero solo veo tu sombra
You have becomeTe has vuelto
Lifeless insideSin vida por dentro
Stripped awayDespojado
Your fires goneTu fuego se ha ido
As I watch you dieMientras te veo morir
I stand beside youEstoy a tu lado
Skin runs coldLa piel se enfría
But I only see your shadowPero solo veo tu sombra
Slowly devouring youTe devoro lentamente
But I'm resistingPero estoy resistiendo
I refuse to beMe niego a ser
Put down by youDerrotado por ti
Or chained to sorrowO encadenado a la tristeza
Nothing remainsNada queda
For you to takePara que tomes
I know my mindSé que mi mente
Is clear no doubt at allEstá clara, sin dudas
As I watch in vainMientras observo en vano
I lay beside youMe acuesto a tu lado
Stare into your eyesMiro fijamente tus ojos
But I only see your shadowPero solo veo tu sombra
Slowly devouring youTe devoro lentamente
But I'm resistingPero estoy resistiendo
I refuse to beMe niego a ser
Put down by youDerrotado por ti
Or chained to sorrowO encadenado a la tristeza