Lyrics translated into Español · See the original lyrics
By the wayPor cierto
My name is smarty pantsMi nombre es pantalones listos
I could win a manPodría conquistar a un hombre
With just one glanceCon solo una mirada
And notY no
Give my man a runEcharle la culpa a mi hombre
Make him believe that he's to blameHacerle creer que él tiene la culpa
They call me smarty pantsMe llaman pantalones listos
Looking for a manBuscando un hombre
All it took was just one glanceTodo lo que tomó fue solo una mirada
From this smarty pantsDe estos pantalones listos
From the dayDesde el día
I laid my eyes on danQue posé mis ojos en Dan
I knew then, i had to win this manSabía entonces, que tenía que conquistar a este hombre
So i got?Así que conseguí?
And i gave him somethin'Y le di algo
Really goin' on x3Que realmente está pasando x3
My first manMi primer hombre
Look like the joke's on meParece que la broma es para mí
There'sHay
To beQue ser
They call herMe llaman
(smarty pants, smarty pants)(pantalones listos, pantalones listos)
(smarty pants, smarty pants)(pantalones listos, pantalones listos)
(smarty pants, smarty pants)(pantalones listos, pantalones listos)
They call me smarty pantsMe llaman pantalones listos
Looking for a manBuscando un hombre
All it took was just one glanceTodo lo que tomó fue solo una mirada
From this smarty pantsDe estos pantalones listos
From the dayDesde el día
I laid my eyes on danQue posé mis ojos en Dan
I knew then, i had to win this manSabía entonces, que tenía que conquistar a este hombre
So i got?Así que conseguí?
And i gave him somethin'Y le di algo
Really goin' on x6Que realmente está pasando x6