Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm one step away from self-destructionEstoy a un paso de la autodestrucción
Yesterday, in a certain section of the Daily TimesAyer, en una sección específica del Daily Times
The paper read, you will be wed to a friend of mineEl periódico decía que te casarías con una amiga mía
But if that's the price I have to payPero si ese es el precio que tengo que pagar
I'll accept the crumbs she throws awayAceptaré las migajas que ella desecha
'Cause I [I] can't spend another dayPorque no puedo pasar otro día
Of you being away from me dearSin que estés lejos de mí, querida
Oh there [there] must be another wayDebe haber otra manera
You don't know how I pray, for you hereNo sabes cuánto rezo por tenerte aquí
I'm one step away from self-destructionEstoy a un paso de la autodestrucción
(Believe me baby)(Crée en mí, cariño)
Just one step away from self-destructionJusto a un paso de la autodestrucción
(Hey hey hey hey hey)(Ey ey ey ey ey)
In my vista I cry all lonely tearsEn mi vista lloro todas las lágrimas solitarias
'Cause they have seen the happiness we've had through the yearsPorque han visto la felicidad que hemos tenido a lo largo de los años
But now you've gone to anotherPero ahora te has ido con otro
And now we're away from each otherY ahora estamos lejos el uno del otro
Oh I, [I] can't spend another dayOh, no puedo pasar otro día
Of you being away from me dearSin que estés lejos de mí, querida
Oh there [there] must be another wayDebe haber otra manera
You don't know how I pray, for you hereNo sabes cuánto rezo por tenerte aquí
I'm one step away from self-destructionEstoy a un paso de la autodestrucción
(Believe me baby)(Crée en mí, cariño)
Just one step away from self-destructionJusto a un paso de la autodestrucción
(Hey hey hey hey hey)(Ey ey ey ey ey)
Mmm baby, why did you leave me?Mmm cariño, ¿por qué me dejaste?
(Leave me, leave me, leave me)(Déjame, déjame, déjame)
Oh baby, why did you deceive me?Oh cariño, ¿por qué me engañaste?
(Deceive me, deceive me, deceive me)(Engáñame, engáñame, engáñame)
[I] can't spend another dayNo puedo pasar otro día
Of you being away from me dearSin que estés lejos de mí, querida
Oh there [there] must be another wayDebe haber otra manera
You don't know how I pray for you hereNo sabes cuánto rezo por tenerte aquí
I'm one step away from self-destructionEstoy a un paso de la autodestrucción
(Believe me baby)(Crée en mí, cariño)
Just one step away from self-destructionJusto a un paso de la autodestrucción
(Hey hey hey hey hey)(Ey ey ey ey ey)
Oh, one step away from self-destructionOh, a un paso de la autodestrucción
(Believe me baby)(Crée en mí, cariño)
I'm one step away from self-destructionEstoy a un paso de la autodestrucción
(Hey hey hey hey hey)(Ey ey ey ey ey)
Just one step away from self-destructionJusto a un paso de la autodestrucción
(Believe me baby)(Crée en mí, cariño)
(Fade out)(Fade out)