Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Silence those who protestSilencia a quienes protestan
Opponents of the governmentOpositores del gobierno
Use the courts to extendUsa los tribunales para ampliar
Powers to repress dissentPoderes para reprimir el disenso
Dig up their past... KILLDesentierra su pasado... MATA
Discredit their name... KILLDesacredita su nombre... MATA
Divide their cause... KILLDivide su causa... MATA
Stifle debate... KILL! KILLSofoca el debate... ¡MATA! ¡MATA!
Single out those who speakSeñala a quienes hablan
Who question your authorityQuienes cuestionan tu autoridad
Target those who resistApunta a quienes resisten
And lavel them all terroristsY etiquétalos a todos como terroristas
Smear them with lies... KILLDifámalos con mentiras... MATA
Accuse them of hate... KILLAcúsales de odio... MATA
To justify all the horrorsPara justificar todos los horrores
Wrought in your nameCausados en tu nombre
Kill the MESSENGERMata al MENSAJERO
YOU MUST KILL THE MESSENGERDEBES MATAR AL MENSAJERO
To shield all consequence of the liePara proteger todas las consecuencias de la mentira
The agenda you should never engageLa agenda en la que nunca debes participar
YOU MUST KILL THE MESSENGERDEBES MATAR AL MENSAJERO
Thje mortal enemy of the lieEl enemigo mortal de la mentira
And the greatest enemy of the stateY el mayor enemigo del estado
YOU MUST KILL THE MESSENGER of the truthDEBES MATAR AL MENSAJERO de la verdad
That is why they'd rather see me DEADPor eso prefieren verme MUERTO