Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Nas)(Nas)
Diamond cut vocals carved sculpturesVocales de diamante esculpen esculturas
Gats and hostersPistolas y hosters
Macks and four fifthsMacks y cuatro quintos
Two plagued verociousDos plagados voraces
We smoked spliffs when the drolls litFumamos porros cuando se encienden los cigarrillos
Hoes get hitLas putas son golpeadas
Have them blow dickHaz que les chupen la pija
Blow the whole clickHaz que se la chupen a todo el grupo
Jeeps TahoeJeeps Tahoe
Shoes be shavo talk PharagamoeLos zapatos son shavo hablan de Pharagamoe
Catch a hamoAtrapa a un hamo
Guess long like MotumboAdivina largo como Motumbo
From a land of heart rap phantom stalk ya'llDe una tierra de rap de corazón falso te acecha
While we bent a pork off a raw torch ya'llMientras doblamos un cerdo en una antorcha cruda
The god sports all dejour for all wearEl dios deportivo tiene de todo para todos
Push the Range all yearEmpuja la Range todo el año
Vision of war nearVisión de guerra cercana
I laid out on ya'llMe acuesto sobre ustedes
In money and iceEn dinero y hielo
That's how I'm running your wifeAsí es como me estoy acostando con tu esposa
Stay ripen at ripeMantente maduro en lo maduro
Clip in your life down to pipe sizeRecorta en tu vida hasta el tamaño de una pipa
Firm slice piesRebanadas firmes de pasteles
Couple of trife guys in tinted up white five'sUn par de tipos malos en cinco blancos tintados
(Nature)(Nature)
Whose the first to set it¿Quién fue el primero en establecerlo?
At time my first patheticA veces mi primer patético
Nature one of The FirmNature uno de The Firm
Our works phoneticNuestro trabajo es fonético
As seven digitsComo siete dígitos
First class trips for summer never is itViajes de primera clase para el verano nunca lo es
Outlaw remain pessimisticForajido sigue siendo pesimista
Used to jostle in hostile environmentsSolía luchar en entornos hostiles
Buying whipsComprando autos
Cheating like fiver ricks requirementsEngañando como los requisitos de fiver ricks
Psychics predict that I'll be dying richLos psíquicos predicen que moriré rico
Until then catch me chillin flying in a giant sixHasta entonces atrápenme relajándome volando en un seis gigante
On some next shitEn algo nuevo
Went from humble now to hecticPasé de humilde a agitado
Reminiscing when they use to call me desperateRecordando cuando solían llamarme desesperado
Minor drawbacksPequeños inconvenientes
I had to learn not to fuck with small catsTuve que aprender a no meterme con gatos pequeños
In fake cadier and straw hatsEn cadier falso y sombreros de paja
Sic 'em on the mix tapeSic 'em en la cinta de mezclas
They think they're all thatEllos piensan que son lo máximo
But just spread it throughPero solo difúndelo
Never sound unreasonable sonNunca suenes irrazonable hijo
Whatever the cause I know it pleasibleSea cual sea la causa sé que es factible
Fought your way in the gameLuchaste por entrar en el juego
The wait is seasonableLa espera es razonable
ChorusCoro
We keep going on, we're gonna get this moneySeguimos adelante, vamos a conseguir este dinero
(Take money money take take money money(Toma dinero dinero toma toma dinero dinero
Take money take take money money)Toma dinero toma toma dinero dinero)
We just play our part, we're gonna make this moneySolo hacemos nuestra parte, vamos a hacer este dinero
(Make money money make make money money(Haz dinero dinero haz haz dinero dinero
make money money make make money)Haz dinero dinero haz haz dinero)
(AZ)(AZ)
Show me the orbitMuéstrame la órbita
Stock bonds I own corporatesAcciones de bonos que poseo corporativos
Rock the ???? shiftRock the ???? shift
Filthy rich we caught the coach smithsAsquerosamente rico atrapamos a los entrenadores
You must have lost senseDebes haber perdido el sentido
My whole firm we walk with offenseTodo mi grupo caminamos con ofensiva
I push a Porsche bentEmpujo un Porsche doblado
Fuck your main bitch at your expenseMe cojo a tu puta principal a tu costa
Laws intense hivalatesLas leyes intensas hivalan
Death throughout the tri-stateMuerte en todo el tri-estado
Who lie evade a '98 Lex in wide plateQuién miente evita un '98 Lex con placa ancha
Well modernizedBien modernizado
Wide body cup with foreign eyesCopa de cuerpo ancho con ojos extranjeros
You far behindEstás muy atrás
I rock the reptilesYo rockeo los reptiles
And steal a Karl Kani'sY robo unos Karl Kani's
Guard your eyesCuida tus ojos
Mystical movements hard to sizeMovimientos místicos difíciles de medir
We harmonizeArmonizamos
And to its the force that's way beyond the skiesY es la fuerza que está mucho más allá de los cielos
Love position parlaying duck nd truck evictionsAmor en posición de parlaying esquivando y desalojando camiones
Thug intentions every few monthsIntenciones de matón cada pocos meses
Off this missionDe esta misión
Its principles master my squareSus principios dominan mi cuadrado
No identical expensibleNo hay gastos idénticos
I figure you wise and play it sensibleSupongo que eres sabio y juegas de manera sensata
ChorusCoro