Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Little girl sits with her head hanging... down,Niña sentada con la cabeza gacha...
Time to think and wipe away her frown,Hora de reflexionar y borrar su ceño fruncido,
Staring through her window raindrops fall,Mirando a través de la ventana caen las gotas de lluvia,
Storm clouds the room and fills her self.Las nubes de tormenta llenan la habitación y la invaden.
And the time has come for her... to know...Y ha llegado el momento para ella... de saber...
The [d....] calls a name and the march begins with forceEl [d....] llama un nombre y la marcha comienza con fuerza,
Pleading with the gods to please change their courseSuplicando a los dioses que cambien su rumbo,
The Reaper sits quiety near her with a grinEl Segador se sienta silenciosamente cerca de ella con una sonrisa,
She will pay dearly costs for her sinElla pagará costos muy caros por su pecado.
And the nails pound in her... hand...Y los clavos se hunden en su... mano...
Pain falls from her eyes,El dolor cae de sus ojos,
Pain falls from her cries,El dolor cae de sus llantos,
Pain falls as she dies,El dolor cae mientras ella muere,
Pain falls from her eyes.El dolor cae de sus ojos.
The sun brings forth a new life and a new day,El sol trae consigo una nueva vida y un nuevo día,
Turning over time and rotten will decay,Dando vuelta al tiempo y la podredumbre se descompondrá,
Someone tells a tale just as they will,Alguien cuenta una historia tal como será,
It will sit in journal on the windowsill,Permanecerá en el diario en el alféizar de la ventana,
And there it sets for crying out for help...Y allí se queda clamando por ayuda...
Pain falls from his eyes,El dolor cae de sus ojos,
Pain falls from his cries,El dolor cae de sus llantos,
Pain falls as it dies,El dolor cae mientras muere,
Pain falls from his tries.El dolor cae de sus intentos.
(Instrumental)(Instrumental)
Pain falls from their eyes,El dolor cae de sus ojos,
Pain falls from their cries,El dolor cae de sus llantos,
Pain falls from their eyes,El dolor cae de sus ojos,
Pain falls as they die.El dolor cae mientras mueren.
They are searching the lost dream...Están buscando el sueño perdido...
They are searching the lost dream...Están buscando el sueño perdido...
They are searching the lost dream...Están buscando el sueño perdido...
They are searching the lost dream...Están buscando el sueño perdido...