Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everybody talksTodos hablan
Nobody understandsNadie entiende
Everyone takesTodos toman
Just as much as they canLo que pueden
But at the top of the stairs,Pero en la cima de las escaleras,
There's a room with a key.Hay una habitación con una llave.
'Cause I got a secret inside of me.Porque tengo un secreto dentro de mí.
And everybody's lostY todos están perdidos
and nobody is foundY nadie es encontrado
The pathway should walkEl camino que deberían seguir
Across this treacherous groundA través de este terreno traicionero
But I go where I like,Pero voy donde quiero,
and I do what I pleasey hago lo que me plazca
Because I got a secret inside of me,Porque tengo un secreto dentro de mí,
and no one can take that away.y nadie puede quitármelo.
And everybody comesY todos vienen
and everybody goesY todos van
when your number comes upCuando llega tu turno
Nobody ever really knows.Nadie realmente sabe.
But my eyes are wide openPero mis ojos están bien abiertos
and my conscience is clean.Y mi conciencia está limpia.
'Cause I got a secret inside of mePorque tengo un secreto dentro de mí
and no one can take that away.y nadie puede quitármelo.
Seems like everything I doParece que todo lo que hago
Everything I play,Todo lo que juego,
everything I try,todo lo que intento,
every single daycada día
always seems to come out backwards for mesiempre parece salir mal para mí.
Meanwhile, everybody laughs,Mientras tanto, todos se ríen,
everybody lies,todos mienten,
everybody lives,todos viven,
everybody triestodos intentan
Just to make it through another daySolo para pasar otro día.
And everyone shut upY todos callan
maybe I could hear myself screamquizás podría escucharme gritar
'Cause I got a secret inside of mePorque tengo un secreto dentro de mí
and no one can take that awayy nadie puede quitármelo.
Seems like everything I doParece que todo lo que hago
Everything I play,Todo lo que juego,
everything I try,todo lo que intento,
every single daycada día
always seems to come out backwards for mesiempre parece salir mal para mí.
Meanwhile, everybody laughs,Mientras tanto, todos se ríen,
everybody lies,todos mienten,
everybody lives,todos viven,
everybody triestodos intentan
Just to make it through another daySolo para pasar otro día.
And everybody comesY todos vienen
and everybody leavesy todos se van
and everyone tries,y todos intentan,
but nobody sees.pero nadie ve.
But I'm never gonna give up,Pero nunca me rendiré,
I'll never give into the griefnunca cederé ante la tristeza
because I got a secret inside of meporque tengo un secreto dentro de mí
and I'm gonna lock it awayy lo voy a encerrar
Yeah, I got a secret inside of meSí, tengo un secreto dentro de mí
and no one can take that away.y nadie puede quitármelo.