Already Gone

Well I was on the border lineBueno, estaba en el límite

Of a suicidal state of mindDe un estado mental suicida

Because all the love we had was gonePorque todo el amor que teníamos se había ido

But there was just one more courier flightPero había un último vuelo de mensajería

And it was leaving in the cold morning lightY se iba en la fría luz de la mañana

And that's the one you can be sure that I was onY puedes estar seguro de que yo estaba en ese

And so I took a long last glanceAsí que eché una última mirada larga

Around this glorified garbage canAlrededor de este basurero glorificado

And then I burned all of my bridges goodbyeY luego quemé todos mis puentes diciendo adiós

And now I'm staggering a jagged lineY ahora estoy caminando en una línea dentada

All around this glorious equator lineAlrededor de esta gloriosa línea ecuatorial

So don't come looking, because I'm already goneAsí que no vengas buscando, porque ya me fui

And so I'm gonna dive, dive, dive, dive into this pale moonlightY así que voy a sumergirme, sumergirme, sumergirme, sumergirme en esta luz pálida de la luna

And I'm gonna dance, dance, dance until I fallY voy a bailar, bailar, bailar hasta caer

You know I wanna lose my head inside a songSabes que quiero perder la cabeza dentro de una canción

And I'm gonna drag you all alongY voy a arrastrarte a todos

But don't you miss me, because I'm already gonePero no me extrañes, porque ya me fui

I got a stack of presidentsTengo una pila de presidentes

Stuck way down into my pantsMetidos hasta el fondo en mis pantalones

I got a pair of Jesus boots and a head all full of songTengo un par de botas de Jesús y una cabeza llena de canciones

I never seem to get it rightNunca parezco hacerlo bien

But it doesn't seem to matter tonightPero no parece importar esta noche

Because I'm here and you know I'm already gonePorque estoy aquí y sabes que ya me fui

And I'm gonna dive, dive, dive, dive into this pale moonlightY voy a sumergirme, sumergirme, sumergirme, sumergirme en esta luz pálida de la luna

And I'm gonna dance, dance, dance until I fallY voy a bailar, bailar, bailar hasta caer

You know I wanna lose my head inside a songSabes que quiero perder la cabeza dentro de una canción

And I'm gonna drag you all alongY voy a arrastrarte a todos

But don't you miss me, because I'm already gonePero no me extrañes, porque ya me fui

I'm already goneYa me fui

Well I'm one day olderBueno, un día más viejo

And I'm feeling like a soldierY me siento como un soldado

Yeah you know it's colder than a morgue out on this quaySí, sabes que hace más frío que en una morgue en este muelle

But I'm ready for a last tripPero estoy listo para un último viaje

As they hoist me on board this container shipMientras me izan a bordo de este barco contenedor

'Cause where I'm going to, nobody knows my namePorque a donde voy, nadie conoce mi nombre

And I'm gonna dive, dive, dive, dive into this pale moonlightY voy a sumergirme, sumergirme, sumergirme, sumergirme en esta luz pálida de la luna

And I'm gonna dance, dance, dance until I fallY voy a bailar, bailar, bailar hasta caer

You know I wanna lose my head inside a songSabes que quiero perder la cabeza dentro de una canción

And I'm gonna drag you all alongY voy a arrastrarte a todos

But don't you miss me, because I'm already gonePero no me extrañes, porque ya me fui

I'm already gone (x4)Ya me fui (x4)

I'm already ...Ya me fui...