Same Suburb Different Park

She took to seaElla se lanzó al mar

In a big tin bowl that was filled with dreamsEn un gran recipiente de hojalata lleno de sueños

But she didn't know how fortune swingsPero no sabía cómo cambia la fortuna

It's a cold night outEs una noche fría

so call the night owlasí que llama al búho nocturno

Find your cornerEncuentra tu rincón

And wait for someoneY espera a alguien

It's a cold night outEs una noche fría

So call the night owlAsí que llama al búho nocturno

Find your cornerEncuentra tu rincón

And wait for someoneY espera a alguien

She took to streetsElla se lanzó a las calles

With her raven hair and vacant stare and scarlet lipsCon su cabello negro como un cuervo, mirada vacía y labios escarlata

But she didn't know how fortune swingsPero no sabía cómo cambia la fortuna

The price you pay when disaster singsEl precio que pagas cuando canta el desastre

It's the sameEs lo mismo

As the shameQue la vergüenza

What you wantLo que quieres

It's where you failEs donde fallas

There's reasons why you failHay razones por las que fallas

There's reasons why you failHay razones por las que fallas

It's the sameEs lo mismo

As the shameQue la vergüenza

For all the reasonsPor todas las razones

That you want to sellQue quieres vender

She took to seaElla se lanzó al mar

In a big tin bowl that was filled with dreamsEn un gran recipiente de hojalata lleno de sueños

But she didn't know how fortune swingsPero no sabía cómo cambia la fortuna

It's a cold night outEs una noche fría

So call the night owlAsí que llama al búho nocturno

Find your cornerEncuentra tu rincón

And wait for someoneY espera a alguien

Taking my timeTomándome mi tiempo

Take another chanceTomando otra oportunidad

Could it be found¿Podría encontrarse?

Left it on the cornerLo dejé en la esquina

Waiting for youEsperando por ti

Taking my timeTomándome mi tiempo

Take another chanceTomando otra oportunidad

Could it be found¿Podría encontrarse?

Left it on the cornerLo dejé en la esquina

Waiting for youEsperando por ti

It's a cold night outEs una noche fría

Call the night offCancela la noche

No more night owlNo más búho nocturno

She'll wait for no oneElla no esperará por nadie

Say its alrightDi que está bien

Cast a line outLanza una línea

Or take the night offO toma la noche libre

And wait for no oneY no esperes por nadie

Ride the storm outAfronta la tormenta

Or run for coverO corre a cubierto

Find your fortuneEncuentra tu fortuna

Turn the light outApaga la luz