Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nylon, mate o que sobrou de mimNylon, mata lo que queda de mí
É tudo o que eu esperoEso es todo lo que espero
Parar de rir e sofrer assimDeja de reírte y sufras así
Sem saberSin saber
Mate o que sobrou de mimMata lo que queda de mí
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Se o pouco que restou ainda viveSi el pequeño que queda aún vive
É porque o que ficou resisteEs porque lo que queda resiste
E é mentira a noite que me amaY es mentira la noche que me amas
Apagando dor com dorBorrado del dolor con dolor
Quem sorri assim não sabeQue sonríe así no sabe
A dor da última gota de sangueEl dolor de la última gota de sangre
Nylon, mate o que sobrou de mimNylon, mata lo que queda de mí
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
E sempre que me ouvir chorarY cada vez que me escuches llorar
Não confunda meu silêncioNo confundas mi silencio
É que eu já não sei como agirEs sólo que ya no sé cómo actuar
Se o que sobrou de mimSi lo que queda de mí
Não vale a mentira de partirNo vale la pena la mentira dejar
É que agora estou livrePorque ahora soy libre
Ou quero estarO quiero ser
Você sabe bem como me deixar assim¿Sabes cómo dejarme así?
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon
Nylon... Nylon...Nylon... Nylon