Cinderella

Last December I met a girlEn diciembre pasado conocí a una chica

She took a likin' to meLe gusté

Said she loved meDijo que me amaba

But she didn't know the meanin' of the wordPero no sabía el significado de la palabra

She imagined love to be grandImaginaba el amor como algo grandioso

Me holdin' her hand andYo tomándola de la mano

Whisperin' sweet things andSusurrando cosas dulces

Cooin' softly like a song birdArrullándola suavemente como un pájaro cantor

Then one mornin' she came to meEntonces una mañana vino a mí

With a tear in her eyeCon una lágrima en el ojo

And a sigh on her breathY un suspiro en su aliento

And Lord she saidY Señor, dijo

"Hon, I'm heavy with child""Cariño, estoy embarazada"

And I said "god damn girl can't you seeY yo dije "maldita chica, ¿no ves

That I'm breakin' my backQue me estoy rompiendo la espalda

Just tryin' to keep my head above waterSolo tratando de mantenerme a flote

And it's turnin' me wild"Y me está volviendo loco"

Cinderella can't you seeCenicienta, ¿no ves?

Don't want your companyNo quiero tu compañía

You better leave this mornin' leave todaySerá mejor que te vayas esta mañana, vete hoy

Take your love and your child awayLleva tu amor y a tu hijo contigo

No no no no, no no no noNo no no no, no no no no

No no no no, no no no noNo no no no, no no no no

No no no no, no no no noNo no no no, no no no no

No no no no, no no no noNo no no no, no no no no

No no no no, no no no noNo no no no, no no no no

No no no no noNo no no no no

Woah woah, noWoah woah, no

Woah woah, noWoah woah, no

Woah woah, noWoah woah, no

Woah woah, woah woah woah, noWoah woah, woah woah woah, no

Rockin' chair on my front porchSillón mecedora en mi porche

Well I'm thinkin' about all the things that I didPensando en todas las cosas que hice

As a young manCuando era joven

Now that I'm oldAhora que soy viejo

And I remember her and the boyY recuerdo a ella y al niño

Did he have all the toys and the joys¿Tenía todos los juguetes y alegrías

That a young man should haveQue un joven debería tener

Before he gets too oldAntes de envejecer demasiado?

Cinderella couldn't you seeCenicienta, ¿no podías ver?

I didn't want your companyNo quería tu compañía

You shoulda left that mornin' left that dayDebiste haberte ido esa mañana, ese día

Took your love and your child awayLlevarte tu amor y a tu hijo contigo