Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My curtains are downMis cortinas están cerradas
The candles blown outLas velas se apagan
I'm in the darkEstoy en la oscuridad
I feel the coldSiento el frío
That cursed this heartQue maldijo este corazón
Cursed this soulMaldijo esta alma
"Why feel so down?"'¿Por qué sentirse tan abatido?'
"Why feel so down?"'¿Por qué sentirse tan abatido?'
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone without...Solo sin...
...You can't see to these feelings...No puedes ver estos sentimientos
Then see you smile through this bleedingLuego ver tu sonrisa a través de este sangrado
Avert your eyesAparta la mirada
I'm not aroundNo estoy cerca
Won't let me riseNo me dejes levantar
Let me downDéjame caer
"Why feel so down?"'¿Por qué sentirse tan abatido?'
"Why feel so down?"'¿Por qué sentirse tan abatido?'
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
Alone I drownSolo me ahogo
I've cried my tears for this hurtingHe llorado mis lágrimas por este dolor
To find my dreams only burningPara encontrar mis sueños ardiendo
And yet they askY aún así preguntan
"Why so down?'¿Por qué tan abatido?
Why so sad?"¿Por qué tan triste?'
Alone I drownSolo me ahogo
I drown...Me ahogo...