Lyrics translated into Español · See the original lyrics

なにかまちがってるようなきがするのさnanika machigatte'ru you na ki ga suru no saSiento que algo está mal

どんなみらいもNYU-SUもじぶんさえdonna mirai mo NYU-SU mo jibun saeCualquier futuro, NUEVA YORK o incluso yo mismo

へいわなよるにheiwa na yoru niEn una noche tranquila

からまったLOVE & PAINkaramatta LOVE & PAINEnredados en AMOR y DOLOR

みなれたけしきをminareta keshiki woEl sonido de las olas borra

なみのおとがけしてゆくnami no oto ga keshite yukuEl paisaje familiar

GOOD-BYE SAYONARAしようぜこんやここでGOOD-BYE SAYONARA shiyou ze kon'ya koko deADIÓS, digamos adiós esta noche aquí

ゆめはかわりつづけてくおわりはないのさyume wa kawari-tsudzukete'ku owari wa nai no saLos sueños siguen cambiando, no hay final

GOOD-BYEくちびるにうたをどんなときもGOOD-BYE kuchibiru ni uta wo donna toki moADIÓS, una canción en los labios en cualquier momento

いつかぼくたちはであうitsuka boku-tachi wa deauAlgún día nos encontraremos

このHA-TOにSOURUあるかぎりkono HA-TO ni SOURU aru kagiriEn este corazón con un límite

だれもおしえてくれないそのこたえはdaremo oshiete kurenai sono kotae waNadie me dice la respuesta

まどのむこうをとりがとんでゆくmado no mukou wo tori ga tonde yukuUn pájaro vuela más allá de la ventana

こどものころにkodomo no koro niCuando era niño

おいかけたRAIN-RAINBOWoikaketa RAIN-RAINBOWPerseguía el ARCOÍRIS de la lluvia

わすれちゃいけないwasurecha ikenaiNo puedo olvidar

RIARUなそらがあることもRIARU na sora ga aru koto moQue también hay un cielo REAL

GOOD-BYEここからはじめようもういちどGOOD-BYE koko kara hajimeyou mou ichidoADIÓS, comencemos desde aquí una vez más

いつもふいてくるかぜをからだかんじてitsumo fuite kuru kaze wo karada kanjiteSintiendo el viento que siempre sopla

GOOD-BYE MOTAMOTAしてからよがあけるGOOD-BYE MOTAMOTA shite kara yo ga akeruADIÓS, desperezándonos hasta que amanezca

そうさおれたちはひとつsou sa ore-tachi wa hitotsuSí, somos uno

このHA-TOにちかうえいえんをkono HA-TO ni chikau eien woPrometiendo la eternidad en este corazón

GOOD-BYE SAYONARAしようぜこんやここでGOOD-BYE SAYONARA shiyou ze kon'ya koko deADIÓS, digamos adiós esta noche aquí

ゆめはかわりつづけてくおわりはないのさyume wa kawari-tsudzukete'ku owari wa nai no saLos sueños siguen cambiando, no hay final

GOOD-BYEくちびるにうたをどんなときもGOOD-BYE kuchibiru ni uta wo donna toki moADIÓS, una canción en los labios en cualquier momento

いつかぼくたちはであうitsuka boku-tachi wa deauAlgún día nos encontraremos

このHA-TOにSOURUあるかぎりkono HA-TO ni SOURU aru kagiriEn este corazón con un límite