Lyrics translated into Español · See the original lyrics
うつむいたきのうにとじこめたutsumuita kinou ni tojikometaEn el ayer sumido, abro los ojos
こどくのひとみをひらくのさkodoku no hitomi wo hiraku no saa la soledad que me envuelve
ちいさなせかいにうもれてたchiisa na sekai ni umorete'taenterrado en un pequeño mundo
じぶんをみつけたらぬけだしてjibun wo mitsuketara nukedashitesi me encuentro a mí mismo, escaparé
どこかでおなじそらかんじてつながるようにdokoka de onaji sora kanjite tsunagaru you nicomo si sintiéramos el mismo cielo en algún lugar
わすれないでぼくらのじゆうなうたwasurenaide bokura no jiyuu na utaNo olvides nuestra canción de libertad
ようきなリズムはつばさをおくれるyouki na rhythm wa tsubasa wo oh kurerueI alegre ritmo nos dará alas
わすれないでぼくらのじゆうなそらwasurenaide bokura no jiyuu na soraNo olvides nuestro cielo de libertad
りょうてにつかんだおもいしんじたらryoute ni tsukanda omoi shinjitarasi crees en los sentimientos que sostienes en tus manos
とぎれることのないみらいへゆこうtogireru koto no nai mirai e yukouVamos hacia un futuro sin interrupciones
やみをぬけてこえをひびかせてyami wo nukete koe wo hibikasetetraspasando la oscuridad, haciendo resonar nuestras voces
wow wowwow wowwow wow
たいようがぼくらをてらすときtaiyou ga bokura wo terasu tokicuando el sol nos ilumina
かげろうのゆめをつかむのさkagerou no yume wo tsukamu no saagarramos un sueño fugaz
どこにもないはなをぼくらはもってるからdoko ni mo nai hana wo bokura wa motte'ru karaLlevamos una flor que no existe en ningún lugar
わすれないでいつでもそばにいるよwasurenaide itsu demo soba ni iru yoNo olvides que siempre estoy a tu lado
くもりのないそらでつながれてるkumori no nai sora de tsunagarete'ruconectados en un cielo sin nubes
わすれないでいてこのあおいかぜをwasurenaide ite kono aoi kaze woNo olvides este viento azul
えいえんにつづくあいをだきしめてeien ni tsuzuku ai wo dakishimeteabrazando un amor que continúa eternamente
とぎれることのないつばさひろげてtogireru koto no nai tsubasa hirogeteExtendiendo alas sin interrupciones
くもをきってたかくまいあがれkumo wo kette takaku maiagarecortando las nubes, elevándonos alto
wow wowwow wowwow wow
わすれないでぼくらのじゆうなうたwasurenaide bokura no jiyuu na utaNo olvides nuestra canción de libertad
ようきなリズムはつばさをおくれるyouki na rhythm wa tsubasa wo oh kurerueI alegre ritmo nos dará alas
わすれないでぼくらのじゆうなそらwasurenaide bokura no jiyuu na soraNo olvides nuestro cielo de libertad
りょうてにつかんだおもいしんじたらryoute ni tsukanda omoi shinjitarasi crees en los sentimientos que sostienes en tus manos
とぎれることのないみらいへゆこうtogireru koto no nai mirai e yukouVamos hacia un futuro sin interrupciones
やみをぬけてこえをひびかせてyami wo nukete koe wo hibikasetetraspasando la oscuridad, haciendo resonar nuestras voces
wow wowwow wowwow wow