Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cadono dall'orologio i battitiLos latidos caen del reloj
E non finisconoY no terminan
Mi dividonoMe separaron
Da quegli immensi attimiDesde esos momentos inmensos
Rinchiusi nelle braccia tueEncerrados en tus brazos
Corrono manovre incomprensibiliHacen maniobras incomprensibles
Che poi si perdono¿Quién se pierde?
Nel telefonoEn el teléfono
Quegli occhi tuoi invisibiliEsos ojos invisibles tuyos
Ancora più distante tuIncluso más lejos de ti
Ma tu dove seiPero, ¿dónde estás?
Ogni giorno più difficileCada día más duro
Il tempo senza teTiempo sin ti
Ma tu torneraiPero regresarás
Io posso già distinguereYa puedo distinguir
Più vicini ormai io sento i passi tuoiMás cerca ahora oigo tus pasos
E poi finalmente tuY luego finalmente tú
Tirar tardi sotto casaTarde en frente de la casa
E di corsa sulle scale insieme a teY corriendo por las escaleras contigo
Un minuto ancora e poiUn minuto más y luego
Uno sguardo tra di noiUn vistazo entre nosotros
Voglio guardare addormentarsi gli occhi tuoiQuiero ver cómo se duermen tus ojos
Corrono dell'orologio i battitiEl ritmo del reloj
Che mi riportanoMe traen de vuelta
Per un attimoPor un momento
A ricordare i fremitiRecordando los temblores
Irraggiungibile realtàRealidad inalcanzable
Ma tu dove seiPero, ¿dónde estás?
Ogni giorno più difficileCada día más duro
Il tempo senza teTiempo sin ti
Ma tu torneraiPero regresarás
Io posso già distinguereYa puedo distinguir
Più vicini ormai io sento i passi tuoiMás cerca ahora oigo tus pasos
E poi finalmente tuY luego finalmente tú
Tirar tardi sotto casaTarde en frente de la casa
E di corsa sulle scale insieme a teY corriendo por las escaleras contigo
Un minuto ancora e poiUn minuto más y luego
Uno sguardo tra di noiUn vistazo entre nosotros
Voglio guardare addormentarsi gli occhi tuoiQuiero ver cómo se duermen tus ojos
Più vicini ormai io sento i passi tuoiMás cerca ahora oigo tus pasos
E poi finalmente tuY luego finalmente tú
Tirar tardi sotto casaTarde en frente de la casa
E di corsa sulle scale insieme a teY corriendo por las escaleras contigo
Un minuto ancora e poiUn minuto más y luego
Uno sguardo tra di noiUn vistazo entre nosotros
Voglio guardare addormentarsi gli occhi tuoiQuiero ver cómo se duermen tus ojos
Gli occhi tuoi, gli occhi tuoiTus ojos, tus ojos