Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I could liken you to a werewolfPodría compararte con un hombre lobo

The way you left me for deadLa forma en que me dejaste por muerto

But I admit that I provided a full MoonPero admito que yo proporcioné una luna llena

And I could liken you to a sharkY podría compararte con un tiburón

The way you bit off my headLa forma en que me mordiste la cabeza

But then again I was waving around a bleeding open woundPero, de nuevo, yo estaba agitando una herida abierta y sangrante

But you were such a super guyPero eras un tipo increíble

'Til the second you get a whiff of meHasta el segundo en que olfateaste mi olor

We were like a wishing wellÉramos como un pozo de deseos

And a bolt of electricityY un rayo de electricidad

But we can still support each otherPero aún podemos apoyarnos

All we gotta do is avoid each otherSolo tenemos que evitar el contacto

Nothing wrong when a song ends in the minor keyNo hay nada de malo en que una canción termine en tono menor

Nothing wrong when a song ends in the minor keyNo hay nada de malo en que una canción termine en tono menor

The lava of a volcanoLa lava de un volcán

Shot up hot from under the seaSalió caliente desde el fondo del mar

One thing leads to anotherUna cosa lleva a la otra

And you made an island of meY tú hiciste una isla de mí

And I could liken you to a chemicalY podría compararte con un químico

The way you made me compound to compoundLa forma en que me hiciste de compuesto en compuesto

But I'm a chemical tooPero yo también soy un químico

Inevitable you and me would mixInevitablemente tú y yo nos mezclaríamos

And I could liken you to a lot of thingsY podría compararte con muchas cosas

But I always come aroundPero siempre regreso

Cause in the end I'm a sensible girlPorque al final soy una chica sensata

I know the fiction of the fixSé la ficción de la solución

But you were such a super guyPero eras un tipo increíble

'Til the second you get a whiff of meHasta el segundo en que olfateaste mi olor

We were like a wishing wellÉramos como un pozo de deseos

And a bolt of electricityY un rayo de electricidad

But we can still support each otherPero aún podemos apoyarnos

All we gotta do is avoid each otherSolo tenemos que evitar el contacto

Nothing wrong when a song ends in a minor keyNo hay nada de malo en que una canción termine en tono menor

Nothing wrong when a song ends in a minor keyNo hay nada de malo en que una canción termine en tono menor