Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hora ou outra ia acontecerEn algún momento iba a suceder
Eu sabia que seria assimSabía que sería así
No silêncio de um entardecerEn el silencio de un atardecer
Tanta coisa eu quis dizerTantas cosas quise decir
Pra que sussurrar o que não sei¿Por qué susurrar lo que no sé?
Tentar ser quem eu não souIntentar ser quien no soy
Ou pensar que eu mudeiO pensar que cambié
Por quem nunca me amouPor alguien que nunca me amó
E agora você vemY ahora vienes tú
Dizendo que esqueceuDiciendo que olvidaste
De tudo que me fezTodo lo que me hiciste
E diz que o meu amor é seuY dices que mi amor es tuyo
Mas o tempo passouPero el tiempo pasó
Eu amadureciHe madurado
Talvez seja tão tardeQuizás sea demasiado tarde
Pra tentar de redimirPara intentar redimir
Hora ou outra ia acontecerEn algún momento iba a suceder
Eu sabia que seria assimSabía que sería así
No silêncio de um entardecerEn el silencio de un atardecer
Tanta coisa eu quis dizerTantas cosas quise decir
A quem tento enganar?¿A quién intento engañar?
Se algum tempo me enganeiSi alguna vez me engañé
Esqueci que te esquecerOlvidé que olvidarte
É impossível e eu não sei...Es imposible y no sé...
E agora você vemY ahora vienes tú
E tudo se refazY todo se rehace
Não quero ser seu jogoNo quiero ser tu juego
Por que já sofri de maisPorque ya sufrí demasiado
Mas se você quiserPero si quieres
Não me deixe esquecerNo me dejes olvidar
Descarte as outras cartasDescarta las otras cartas
Deixe só eu e vocêDeja solo a ti y a mí