Sag Mir

Fink

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sag ihr einen gruß von mirDile un saludo de mi parte

Wenn du sie siehstCuando la veas

Bei mir liegen noch dingeTodavía tengo cosas

Die sie daließQue ella dejó aquí

Und ich hab noch ihren ringY aún tengo su anillo

Sag mir ihren namen sag mir wo sie jetzt istDime su nombre, dime dónde está ahora

Ich werde sie besuchenLa visitaré

Wenn es zeit dafür istCuando sea el momento adecuado

Ich frag mich manchmalA veces me pregunto

Wie sie wohl lebtCómo estará viviendo

Ob sie gesund istSi está sana

Und wie es so stehtY cómo le va

Denkt sie manchmal an mich¿Piensa a veces en mí?

Sag mir ihren namen, sag mir wo sie wohntDime su nombre, dime dónde vive

Ich würde ihr gerne schreibenMe gustaría escribirle

Das sie mir manchmal fehltQue a veces la extraño

Wessen hand hält sie¿De quién es la mano que la sostiene

Wenn sie nach hause gehtCuando regresa a casa?

Und ist jemand da¿Y hay alguien allí

Der neben ihr stehtQue esté a su lado?

Wer küsst dich heute nacht¿Quién te besa esta noche?

Sag mir deinen namen sag mirDime tu nombre, dime

Hast du einen der in sein buch schreibt¿Tienes a alguien que escriba en su libro

Das du ihm manchmal fehlstQue a veces le haces falta?

Sag ihr einen gruß von mirDile un saludo de mi parte

Wenn du sie siehstCuando la veas

Es geht mir gutEstoy bien

Sag ihr das wenn es gehtDile eso si es posible

Wenn es sich ergibtSi se da la oportunidad

Sag ihr meinen namen vielleicht erinnert sie sichDile mi nombre, quizás recuerde

Manchmal an so einen wie michA veces a alguien como yo