Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich brauche keinen kummer nichtNo necesito más tristeza
Davon hatte ich schon genugDe eso ya tuve suficiente
Jede menge kummerUn montón de tristeza
Einen ganzen güterzugUn tren de carga entero
Der nachts durch meine seele rolltQue rueda por mi alma de noche
Und meine träume störtY perturba mis sueños
Und niemand ist verantwortlichY nadie es responsable
Dem dieser zug gehörtDe a quién pertenece este tren
Refr.:Coro:
Im schatten im schatten ist's kaltEn la sombra, en la sombra hace frío
Wo die sonne nicht hinscheint fröstelst du baldDonde no llega el sol, pronto te dará escalofríos
Im schatten im schatten ist's kaltEn la sombra, en la sombra hace frío
Wo die sonne nicht hinscheint fröstelst du baldDonde no llega el sol, pronto te dará escalofríos
Im schatten im schatten ist's kaltEn la sombra, en la sombra hace frío
Warum hast du zu mir gesagt¿Por qué me dijiste
Ich passe nicht zu dirQue no encajo contigo?
Wenn du damit sagen willstSi lo que quieres decir es
Du passt nicht zu mirQue tú no encajas conmigo
Warum lügst du immer noch¿Por qué sigues mintiendo
Wenn doch alles vorbei istCuando todo ha terminado?
Meinst du nicht es würd mich interessieren¿No crees que me interesaría
Wer du wirklich bistQuién eres realmente?
Refr.:Coro:
Wir treffen uns am neujahrstag oder irgendwannNos encontraremos el día de Año Nuevo o en algún momento
Vielleicht an einem anderen tag erinnere mich daranQuizás en otro día, recuérdamelo
Ein ganzer zug voll kummerUn tren entero lleno de tristeza
Rumpelt seine frachtSaca su carga a trompicones
Und eines tages wach ich aufY un día me despierto
Bevor ich noch aufwachAntes de que me despierte
Ich brauche keinen kummer nichtNo necesito más tristeza
Davon hatte ich schon genugDe eso ya tuve suficiente
Jede menge kummerUn montón de tristeza
Einen ganzen güterzugUn tren de carga entero