Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's a mental philosophy... what made you do it.Es una filosofía mental... ¿qué te hizo hacerlo?
Why do you call out your riots without surfacing your message?¿Por qué llamas a tus disturbios sin sacar a la superficie tu mensaje?
Why would you let yourself get run around by your...¿Por qué te dejarías llevar por...
[Chorus:][Estribillo:]
I give to you your leader, I give to you your leader.Te doy a tu líder, te doy a tu líder.
It's a mental philosophy, trust me we'll adapt in time.Es una filosofía mental, confía en mí, nos adaptaremos con el tiempo.
But we don't need a leader, but we don't need a leader...Pero no necesitamos un líder, pero no necesitamos un líder...
Trust me you need someone like me to pacify your weak and simple minds.Créeme que necesitas a alguien como yo para apaciguar tus mentes débiles y simples.
Now what son, questioning me?Ahora qué, ¿me estás cuestionando?
I got you bent over the president's knee,Te tengo doblado sobre la rodilla del presidente,
With his lobbyists, his conglomeratesCon sus lobistas, sus conglomerados
and his cabinets filled with ageist prejudice.y sus gabinetes llenos de prejuicios etarios.
I think it's time to take it back to reform run away and break away from the norm.Creo que es hora de devolverlo, de reformar, huir y alejarse de la norma.
You wanna know why I'm so fucking pissed off?¿Quieres saber por qué estoy tan jodidamente enojado?
Did you read the homeless list off? (Did you?)¿Leíste la lista de personas sin hogar? (¿Lo hiciste?)
The hopeless list off?¿La lista de desesperados?
Why can't you see what you're fearing is not me?¿Por qué no puedes ver que lo que temes no soy yo?
Why can't you see it's inevitable?¿Por qué no puedes ver que es inevitable?
Why can't you see what you're fearing is not me?¿Por qué no puedes ver que lo que temes no soy yo?
Why can't you see that it's tearing you away?¿Por qué no puedes ver que te está alejando?
Why do you call out your riots, without surfacing your message?¿Por qué llamas a tus disturbios, sin sacar a la superficie tu mensaje?
Why would you let yourself get run around by your...¿Por qué te dejarías llevar por...
[Chorus][Estribillo]
But we don't need a leaderPero no necesitamos un líder
We don't need a leader... we don't need you!¡No necesitamos un líder... no te necesitamos!