Lyrics translated into Español · See the original lyrics

God only knowsDios sabe solamente

God only knowsDios sabe solamente

God only knowsDios sabe solamente

On the surfaceEn la superficie

Of the one we call beliefDe lo que llamamos creencia

Underneath itPor debajo

Well comes the only thing I've lived withoutBueno, viene lo único que he vivido sin

That's why you must believe mePor eso debes creerme

God only knows why you've been running outDios sabe solamente por qué has estado huyendo

Cause so far the only thing that I've figured out was all of youPorque hasta ahora lo único que he descubierto fui todo de ti

Cause God must really hate mePorque Dios realmente debe odiarme

Because I know I don't deserve the things that I've been throughPorque sé que no merezco las cosas por las que he pasado

AloneSolo

On the surface we seem plain enoughEn la superficie parecemos lo suficientemente simples

A little weathered by the work that we doUn poco desgastados por el trabajo que hacemos

But underneath it you get tired of runningPero por debajo te cansas de huir

So you settle in and make sure life gets comfortable enoughAsí que te estableces y te aseguras de que la vida sea lo suficientemente cómoda

God only knows why you've been running outDios sabe solamente por qué has estado huyendo

Cause so far the only thing that I've figuerd out was all of youPorque hasta ahora lo único que he descubierto fui todo de ti

Cause God must really hate mePorque Dios realmente debe odiarme

Because I know I don't deserve the things that I've been throughPorque sé que no merezco las cosas por las que he pasado

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what makes youEs lo que te hace

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what breaks you apartEs lo que te desmorona

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what makes youEs lo que te hace

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what breaks you apartEs lo que te desmorona

Underneath this face I found myselfPor debajo de esta cara me encontré a mí mismo

A little jaded by the things I've seenUn poco hastiado por las cosas que he visto

But on the surface I get tired of tryingPero en la superficie me canso de intentar

So I settle in and make my life more comfortable for meAsí que me establezco y hago mi vida más cómoda para mí

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what makes youEs lo que te hace

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what breaks you apartEs lo que te desmorona

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what makes youEs lo que te hace

And everything that you are and everything that you wereY todo lo que eres y todo lo que fuiste

Is what breaks you apartEs lo que te desmorona

God only knows why you've been running outDios sabe solamente por qué has estado huyendo

Cause so far the only thing that I've figured out was all of youPorque hasta ahora lo único que he descubierto fui todo de ti

Cause God must really hate mePorque Dios realmente debe odiarme

Because I know I don't, I don't, I don't, I don'tPorque sé que no, no, no, no merezco

(And everything that you are and everything that you were)(Y todo lo que eres y todo lo que fuiste)

And God only knowsY Dios sabe solamente

(And everything that you are and everything that you were)(Y todo lo que eres y todo lo que fuiste)

And God only knowsY Dios sabe solamente

(And everything that you are and everythïng that you were)(Y todo lo que eres y todo lo que fuiste)

And God only knowsY Dios sabe solamente