Lyrics translated into Español · See the original lyrics
はるかこうそくどうろをharukakou soku douro woEn la autopista de Haruka, acelerando
はしりだしたなつのよるhashiri dashita natsu no yoruUna noche de verano en la que salí corriendo
だれかのあのはなうたdarekano ano wa nautaAlguien cantaba en la distancia
すこしだけおもいだしてsukoshi dake omoi dashiteRecordando solo un poco
よこかうかわをこえてyokokau kawa wo koeteCruzando el río que fluye a mi lado
そびえるやまをぬってsobieru yama wo nutteEscalando la montaña que se eleva
にしのかなたひがしずめばnishi no kanata higashizumebaSi miras al oeste y te sumerges al este
つきおいかけてみようかtsukioi kakete miyouka¿Por qué no intentar alcanzarnos mutuamente?
とおくゆれるゆれるあのあかりはtooku yureru yureru ano akariwaEsa luz que oscila lejos, lejos
いまにもずっときえてしまいそうimanimo zutto kieteshimaisouParece que incluso ahora está a punto de desaparecer
はしるはしるはしることばもなくhashiru hashiru hashiru kotoba monakuCorre, corre, corre, sin palabras
とまればやみにきえてしまいそうさtomareba yamini kiete shimaisousaSi te detienes, pareciera que desaparecerás en la oscuridad
りょうきんじょがみえたらryoukin jogami etaraSi te pierdes, si te pierdes
またすこしわすれてmatasuko shiwasureteOlvidando la recompensa