Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's all so fragile,Todo es tan frágil,

We're so ready to smash,Estamos listos para destrozar,

The situations so flammable,La situación es tan inflamable,

And you're holding the match,Y tú tienes el fósforo,

Please don't do this,Por favor, no hagas esto,

I'm not born to burn,No nací para arder,

I feel alone,Me siento solo,

(I can't make this out alone)(No puedo hacer esto solo)

And it's not my turn,Y no es mi turno,

(Not my turn)(No es mi turno)

And I can't, can't let it all fall apart,Y no puedo, no puedo dejar que todo se desmorone,

(There's too much to lose)(Hay mucho en juego)

When we're playing with my heart,Cuando jugamos con mi corazón,

(There's so much to lose)(Hay tanto en juego)

Turn all the lights off,Apaga todas las luces,

Kill all my false starts,Mata todos mis falsos comienzos,

Turn all the lights off,Apaga todas las luces,

You won't see my broken heart again,No verás mi corazón roto de nuevo,

I can't let it fall apart,No puedo dejar que se desmorone,

Opening your heart by force,Abriendo tu corazón a la fuerza,

Just to hold on to your last breath,Solo para aferrarte a tu último aliento,

It's life and death,Es vida o muerte,

(It's life and death)(Es vida o muerte)

And I can't save you this time,Y esta vez no puedo salvarte,

(We can't save you)(No podemos salvarte)

Burn all my life down,Quema toda mi vida,

So you can leave when I'm asleep,Para que puedas irte cuando esté dormido,

Slice up my lifeline,Corta mi línea de vida,

So I have no other reason to live,Para que no tenga otra razón para vivir,

No reasons to carry on,Sin razones para seguir adelante,

(Is this the end?)(¿Es este el final?)

How's this meant to work?¿Cómo se supone que funcione esto?

(Oh, how's this meant to work?)(Oh, ¿cómo se supone que funcione esto?)

Tell me how I've got to make this work,Dime cómo tengo que hacer que funcione,

(Can we make it work)(¿Podemos lograrlo?)

Because I'm dying to know,Porque estoy ansioso por saber,

(I'm dying so slow)(Me estoy muriendo tan lentamente)

Now I burn again,Ahora vuelvo a arder,

Now I burn again,Ahora vuelvo a arder,

Now I burn again,Ahora vuelvo a arder,

Oh and now I burn,Oh y ahora ardo,

Now it's your turnAhora es tu turno