Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Your heartbeat was droppingTu latido estaba disminuyendo
into my silenceen mi silencio
as I was calling the rain.mientras llamaba a la lluvia.
My yearning was burningMi anhelo ardía
like firecomo fuego
as I was opening my vein.mientras abría mi vena.
And I ran through the woodsY corrí por el bosque
where the pines grow wild and tall.donde los pinos crecen salvajes y altos.
And I heard the wind rustling through the treesY escuché el viento susurrando entre los árboles
branches and brambles tore my clothesramas y zarzas rasgaron mi ropa
and scratched my face.y arañaron mi rostro.
Ghostly voices were risingVoces espectrales se alzaban
from the fieldsdesde los campos
as I tried to break the chain.mientras intentaba romper la cadena.
My love was meltingMi amor se derretía
like a candlecomo una vela
as the forest whispered my name.mientras el bosque susurraba mi nombre.
I was only chasing rainbowsSolo estaba persiguiendo arcoíris
always heading for a dreamsiempre en busca de un sueño
longing for a crystal visiondeseando una visión cristalina
searching getting lost.buscando y perdiéndome.