Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Welcome to the masqueradeBienvenidos a la mascarada
We're all pretending just to make it through the dayTodos pretendemos sobrevivir el día
What we do must never come to lightLo que hacemos nunca debe salir a la luz
Dwelling in the dark for what's wrong feels so rightMorar en la oscuridad por lo que está mal se siente tan bien
They're gonna find us, they're gonna find us at the dark endNos van a encontrar, nos van a encontrar en el extremo oscuro
They're gonna find us at the dark endNos encontrarán en el extremo oscuro
I'm smashed into pieces living hour by hourEstoy destrozado en pedazos viviendo hora por hora
Twenty four is too much to devourVeinticuatro es demasiado para devorar
My eyes where blind but these words are so sourMis ojos están ciegos pero estas palabras son tan amargas
How does it feel to be alive?¿Cómo se siente estar vivo?
How does it feel to be alive?¿Cómo se siente estar vivo?
Here in my mind I've died a thousand timesAquí, en mi mente, he muerto mil veces
Dwelling in the dark for what's wrong feels so rightMorar en la oscuridad por lo que está mal se siente tan bien
Hand in hand my friendDe la mano, amigo mío
This is the endEste es el final
My head is like a cage without a keyMi cabeza es como una jaula sin llave
My thoughts run rampantMis pensamientos se desenfrenan
These words I dare not speakEstas palabras no me atrevo a hablar
In the shadows I wait and creepEn las sombras espero y me arrastra
Sever my tongue to silence my speechCortarme la lengua para silenciar mi discurso
So you may never lay eyes on this atrocityAsí que nunca podrás ver esta atrocidad
Seeking refuge in the depths for what we are must never see the surfaceBuscar refugio en las profundidades para lo que somos nunca debe ver la superficie
So grim this game of skin were living inTan sombrío este juego de la piel estaba viviendo en
I'm not playing to winNo estoy jugando para ganar
Despair is where I've made my bedLa desesperación es donde he hecho mi cama
I'm not losing sleepNo voy a perder el sueño
Hell's inside my head!¡El infierno está dentro de mi cabeza!
When God fails, the noose prevails!¡Cuando Dios falla, la soga prevalece!