Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I could pull in, kill the lights in the drivewayPodría detenerme, apagar las luces en el camino
Walk into your door and kiss you in the porch lightEntrar por tu puerta y besarte a la luz del porche
Like a gentlemanComo un caballero
We could chase a little magic before the sun comes upPodríamos buscar un poco de magia antes de que salga el sol
Girl, there ain't no reason we gotta rushNena, no hay razón para apurarnos
Let's make this night move a little bitHagamos que esta noche avance un poco más
Slower, girlMás lento, nena
And take another lap around this ol' townY démosle otra vuelta a esta vieja ciudad
And let the radio take us where we wanna goY dejemos que la radio nos lleve a donde queremos ir
Get a little closer on the side of the roadAcercarnos un poco más en el costado de la carretera
Somewhere where we know nobody's watchingEn algún lugar donde sepamos que nadie está mirando
Get this world revolving a little bit slowerHagamos que este mundo gire un poco más despacio
A little bit slowerUn poco más despacio
I wanna see you laugh like that in the moonlightQuiero verte reír así a la luz de la luna
Let you call every shot in the darkDejarte tomar todas las decisiones a oscuras
Like a gentlemanComo un caballero
I love what you do to meMe encanta lo que me haces
So let it linger onAsí que déjalo perdurar
Let your kiss fall a little bitDeja que tu beso caiga un poco más
Slower, girlMás lento, nena
And take another lap around this ol' townY démosle otra vuelta a esta vieja ciudad
And let the radio take us where we wanna goY dejemos que la radio nos lleve a donde queremos ir
Get a little closer on the side of the roadAcercarnos un poco más en el costado de la carretera
Somewhere where we know nobody's watchingEn algún lugar donde sepamos que nadie está mirando
Get this world revolving a little bit slowerHagamos que este mundo gire un poco más despacio
A little bit slowerUn poco más despacio
A little bit longerUn poco más de tiempo
Laid back, playing the song yeahRelajados, escuchando la canción sí
Making time freeze, make it all lastHaciendo que el tiempo se detenga, que todo perdure
Holding on to every drop this moment's gotAferrándonos a cada instante que esta noche tiene
So let's make this night move a little bitAsí que hagamos que esta noche avance un poco más
Make this night move a little bitHagamos que esta noche avance un poco más
Slower, girlMás lento, nena
And take another lap around this ol' townY démosle otra vuelta a esta vieja ciudad
And let the radio take us where we wanna goY dejemos que la radio nos lleve a donde queremos ir
Get a little closer on the side of the roadAcercarnos un poco más en el costado de la carretera
Somewhere where we know nobody's watchingEn algún lugar donde sepamos que nadie está mirando
Get this world revolving a little bit slowerHagamos que este mundo gire un poco más despacio
A little bit slowerUn poco más despacio
A little bit slowerUn poco más despacio
A little bit slowerUn poco más despacio
A little bit slowerUn poco más despacio