Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There’s a sign on that roadHay un letrero en ese camino

Telling to proceedIndicando que avances

Welcomes you into this worldTe da la bienvenida a este mundo

Of cartoons and ShakespeareDe dibujos animados y Shakespeare

They’re gonna put a name on youTe van a poner un nombre

And a gold digger traitY una característica de cazafortunas

You must learn how to behaveDebes aprender a comportarte

You're counted by your rateEres contado por tu tasa

It's a human lawEs una ley humana

We are fading without controlEstamos desvaneciéndonos sin control

The boss led us into a blind and starving warEl jefe nos llevó a una guerra ciega y hambrienta

They have a loaded gunTienen un arma cargada

Playing as a video game consoleJugando como una consola de videojuegos

Against the walls of the puppets land and scarecrowsContra las paredes de la tierra de los títeres y espantapájaros

Sponges in the flow (elephants in herd)Esponjas en el flujo (elefantes en manada)

We are feeding a dream worldEstamos alimentando un mundo de ensueño

A crowd like penny coinUna multitud como una moneda de centavo

Get up from your bed of rosesLevántate de tu lecho de rosas

RosesRosas

Push the scarecrowEmpuja al espantapájaros

They’re gonna ask you for signaturesTe pedirán firmas

My blindfolded friendMi amigo vendado

Comfort zone puts you in dangerLa zona de confort te pone en peligro

Take the right foot off the cliffQuita el pie derecho del acantilado

Our leaders play GodNuestros líderes juegan a ser Dios

Surrounding weak by weakRodeando débil por débil

As we build a new generationMientras construimos una nueva generación

Spoiled by machinesEstropeada por las máquinas

It's a human lawEs una ley humana

We are fading without controlEstamos desvaneciéndonos sin control

The boss led us into a blind and starving warEl jefe nos llevó a una guerra ciega y hambrienta

They have a loaded gunTienen un arma cargada

Playing as a video game consoleJugando como una consola de videojuegos

Against the walls of the puppets land and scarecrowsContra las paredes de la tierra de los títeres y espantapájaros

Sponges in the flow (elephants in herd)Esponjas en el flujo (elefantes en manada)

We are feeding a dream worldEstamos alimentando un mundo de ensueño

A crowd like penny coinUna multitud como una moneda de centavo

Get up from your bed of rosesLevántate de tu lecho de rosas

RosesRosas

It's a human lawEs una ley humana

We are fading without controlEstamos desvaneciéndonos sin control

The boss led us into a blind and starving warEl jefe nos llevó a una guerra ciega y hambrienta

The lights turn on what is needed to be doneLas luces encienden lo que se necesita hacer

Your lies are bullets, your mouth's a gunTus mentiras son balas, tu boca es un arma

The human nature is a comfort zoneLa naturaleza humana es una zona de confort

The lights turn on what is needed to be doneLas luces encienden lo que se necesita hacer

A dice game in the puppets landUn juego de dados en la tierra de los títeres

Puppeteer your doomsday will comeTitiritero tu día del juicio final llegará

Get up from your bed of rosesLevántate de tu lecho de rosas