Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I tried so hard to live my life with youIntenté tanto vivir mi vida contigo
But you seem so cruelPero pareces tan cruel
You keep on making things complicatedSigues complicando las cosas
When it's notCuando no es necesario
I'm begging you baby stopTe estoy rogando, cariño, detente
Why do we keep on hurting each other¿Por qué seguimos lastimándonos mutuamente?
Why can't we just be lovers¿Por qué no podemos simplemente ser amantes?
Love is mean't to last foreverEl amor está destinado a durar para siempre
But its impossible with youPero es imposible contigo
Why do we keep on hurting each other¿Por qué seguimos lastimándonos mutuamente?
Why can't we just be lovers¿Por qué no podemos simplemente ser amantes?
Love is mean't to last foreverEl amor está destinado a durar para siempre
Then why is it impossible with you.Entonces, ¿por qué es imposible contigo?
You lose a real good thing if you ever lose mePerderás algo realmente bueno si alguna vez me pierdes
You better take time to thinkMás te vale tomarte el tiempo para pensar
This love can work if we take the time to communicateEste amor puede funcionar si nos tomamos el tiempo para comunicarnos
Why don't we talk any more¿Por qué ya no hablamos más?
(back to chorus)(volver al coro)
My baby why can't you see what you doin' to meMi amor, ¿por qué no puedes ver lo que me estás haciendo?
You keep on hurting my heart, hurting my heart la la la la la laSigues lastimando mi corazón, lastimando mi corazón la la la la la la
My baby, why do i feel like i have to prove so much to youMi amor, ¿por qué siento que tengo que demostrarte tanto?
(blessed is a man who tries to do the right thing)(bendito sea el hombre que intenta hacer lo correcto)
(only the meek shall inherit earth)(solo los mansos heredarán la tierra)