Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pra mim a vida é bela simPara mí, la vida es hermosa
Você que ofusca a sua aíTú eres el que eclipsa el tuyo allí
O que falta mesmo é se encantarLo que realmente falta es estar encantado
Com um homem que é morador de ruaCon un hombre que es un vagabundo
Se com a cor se faz o bemSi con el color uno hace bien
Pintando o interior só vemPintar el interior solo viene
Uma surpresa com valorUna sorpresa con valor
Que engrandece o seu sublime e nobre humorEso magnifica tu sublime y noble humor
O universo se expandeEl universo se expande
E sua alma quer vibrar tambémY tu alma también quiere vibrar
Com elementos fogo e ventoCon elementos fuego y viento
Pra ascender o que real faz bemPara ascender lo real hace bien
Firmando metas com a terraObjetivos reafirmantes con la tierra
E cultivando a água que regarY cultivando el agua que regas
É só questão de opiniãoEs sólo una cuestión de opinión
Cabe a você interpretar a ideia a mãoDepende de ti interpretar la idea a mano
Pra mim a vida é bela simPara mí, la vida es hermosa
Você sorriu agora aquiSonreíste ahora aquí
O que faltava já passouLo que faltaba ha terminado
O curioso do interno despertouEl curioso del interno despertó
Se foi o bem quem trouxe a corSi fuera bueno que trajo el color
É praticando o rabiscarEstá practicando el garabatear
O seu valor te surpreendeuSu valor le ha sorprendido
Te fez alegre e seu sorriso respondeuTe hizo feliz y tu sonrisa respondió
O universo se expandeEl universo se expande
E sua alma quer vibrar tambémY tu alma también quiere vibrar
Com elementos fogo e ventoCon elementos fuego y viento
Pra ascender o que real faz bemPara ascender lo real hace bien
Firmando metas com a terraObjetivos reafirmantes con la tierra
E cultivando a água que regarY cultivando el agua que regas
É só questão de opiniãoEs sólo una cuestión de opinión
Cabe a você interpretar a ideia a mãoDepende de ti interpretar la idea a mano
É liberar, conectar, iluminar, irradiarEs para liberar, conectar, iluminar, irradiar
O coração, o puro coração da sua entregaEl corazón, el corazón puro de tu rendición
Que vai te mostrarEso te mostrará
A vida vai provar, cor viva pra pintarLa vida saboreará, color brillante para pintar
Esse mundãoEste mundo