Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Some of us will die alone.Algunos de nosotros moriremos solos.
Some of us will never reach the end of the road.Algunos de nosotros nunca alcanzaremos el final del camino.
It isn't enough.No es suficiente.
Some of us will never know the meaning of trust.Algunos de nosotros nunca conocerán el significado de la confianza.
Some of us will feed off all the people who give.Algunos de nosotros se alimentarán de todas las personas que dan.
It's never enough.Nunca es suficiente.
Are we a race of animals who beg,¿Somos una raza de animales que mendigan,
Steal and chew on the bones that are left from the people who cared?roban y mastican los huesos que quedan de las personas que se preocuparon?
We'll beg the kids forget your lessons, raise up your guard, protect your honour.Rogaremos a los niños que olviden tus lecciones, levanten su guardia, protejan su honor.
(Vote, fear, lies, feed, pray, debt, fear, pray.)(Votar, temer, mentir, alimentar, rezar, deuda, temor, rezar.)
I'm not a war machine, I'm not a war machine,No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra,
I'm not a war machine, and now you'll never have to know.no soy una máquina de guerra, y ahora nunca tendrás que saberlo.
I'm not a war machine, I'm not a war machine, and now you'll never know.No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra, y ahora nunca lo sabrás.
I'm not a war machine, I'm not a war machine,No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra,
I'm not a war machine, and now you'll never have to know.no soy una máquina de guerra, y ahora nunca tendrás que saberlo.
I'm not a war machine, I'm not a war machine, and now you'll never know.No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra, y ahora nunca lo sabrás.
Some of us will hold beliefs to live, love and trust all the people we meet.Algunos de nosotros mantendremos creencias para vivir, amar y confiar en todas las personas que conocemos.
You are the social eliteTú eres la élite social.
(You are the social elite!)(¡Tú eres la élite social!)
Some of us will die alone.Algunos de nosotros moriremos solos.
Some of us will never know the meaning of love.Algunos de nosotros nunca conocerán el significado del amor.
Well is it enough?¿Será suficiente?
We'll beg the kids forget your lessons, raise up your guard, protect your honour.Rogaremos a los niños que olviden tus lecciones, levanten su guardia, protejan su honor.
(Feed, pray, dress, lies, pray, vote lies, it's all fucking lies)(Alimentar, rezar, vestir, mentir, rezar, votar mentiras, son todas malditas mentiras)
I'm not a war machine, I'm not a war machine,No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra,
I'm not a war machine, and now you'll never have to know.no soy una máquina de guerra, y ahora nunca tendrás que saberlo.
I'm not a war machine, I'm not a war machine, and now you'll never know.No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra, y ahora nunca lo sabrás.
I'm not a war machine, I'm not a war machine,No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra,
I'm not a war machine, and now you'll never have to know.no soy una máquina de guerra, y ahora nunca tendrás que saberlo.
I'm not a war machine, I'm not a war machine, and now you'll never know.No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra, y ahora nunca lo sabrás.
I am a war machine, I am a war machine,Soy una máquina de guerra, soy una máquina de guerra,
I am a war machine and now you'll never have to know.soy una máquina de guerra y ahora nunca tendrás que saberlo.
I am a war machine, I am a war machine,Soy una máquina de guerra, soy una máquina de guerra,
I'm not a war machine, I'm not a war machine,no soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra,
I'm not a war machine and now you'll never have to know.no soy una máquina de guerra y ahora nunca tendrás que saberlo.
I'm not a war machine, I'm not a war machine, and now you'll never know.No soy una máquina de guerra, no soy una máquina de guerra, y ahora nunca lo sabrás.