Broken Hinges

Patience, have patience, my dearPaciencia, ten paciencia, querida

I need to get this feeling under controlNecesito tener este sentimiento bajo control

I've missed you soTe he echado mucho de menos

And your scratching a way at the surfaceY tu rascando un camino en la superficie

I couldn't keep the temptationNo pude mantener la tentación

Out of my head, get out of my head! (Oh, I'm only yours)¡Fuera de mi cabeza, fuera de mi cabeza! (Oh, sólo soy tuyo)

And run, run run!¡Y corre, corre!

The door is, the door is swingingLa puerta es, la puerta se balancea

On broken hingesSobre bisagras rotas

I can't hide inside, I cannot hide inside much longerNo puedo esconderme dentro, no puedo esconderme dentro mucho más tiempo

If you're there, please, if you're there please listenSi estás ahí, por favor, si estás ahí, escucha

Oh, can't we try and keep this love alive¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?

God, I need this love alive, I'm sorryDios, necesito este amor vivo, lo siento

It's still you, it's always been youSigues siendo tú, siempre has sido tú

I am just frozen at the coldest heartEstoy congelado en el corazón más frío

In me, it's all you nowEn mí, es todo lo que tú ahora

And I'm just asking forgivenessY sólo estoy pidiendo perdón

I know, I'm the one way that cast you were thereLo sé, soy la única manera en que elenco estabas allí

You were here (you were here)Estabas aquí (estabas aquí)

But you weren't there, I need to run, run runPero no estabas allí, necesito correr, correr

The door is, the door is swingingLa puerta es, la puerta se balancea

On broken hingesSobre bisagras rotas

I can't hide inside, I cannot hide inside much longerNo puedo esconderme dentro, no puedo esconderme dentro mucho más tiempo

If you're there, please, if you're there please listenSi estás ahí, por favor, si estás ahí, escucha

Oh, can't we try and keep this love alive¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?

God, I need this love alive, I'm sorryDios, necesito este amor vivo, lo siento

That I ever tried to live a lieQue alguna vez traté de vivir una mentira

And I'm the one next to you in this bedY yo soy el que está a tu lado en esta cama

And I'm on your sideY estoy de tu lado

I feel further from you nowMe siento más lejos de ti ahora

Than I did on this faithful nightDe lo que hice en esta noche fiel

I'm sorry, I'm sorryLo siento, lo siento

The door is, the door is swingingLa puerta es, la puerta se balancea

And it's only a matter of time (hide inside, I cannot hide inside much longer)Y es sólo cuestión de tiempo (esconderse dentro, no puedo esconderme dentro mucho más tiempo)

If you're there, please, if you're there please listenSi estás ahí, por favor, si estás ahí, escucha

Oh, can't we try and keep this love alive¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?

God, I need this love alive, I'm sorryDios, necesito este amor vivo, lo siento

The door is, the door is swingingLa puerta es, la puerta se balancea

Oh, can't we try and keep this love alive¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?

God, I need this love alive, I'm sorryDios, necesito este amor vivo, lo siento