Lyrics translated into Español · See the original lyrics

V1V1

Yea I got the hint when you decided you would leave me all alone,Sí, entendí la indirecta cuando decidiste dejarme completamente solo,

Doesn’t matter anyway, cuz I’m not scared,De todas formas no importa, porque no tengo miedo,

Would it be a factor if I said I wanted you here all along?¿Sería un factor si dijera que te quería aquí todo el tiempo?

Wouldn’t matter anyway, cuz you weren’t there,De todas formas no importaría, porque tú no estabas ahí,

There always seemed to be something else,Siempre parecía haber algo más,

CHCH

When I got the courage to jump in, you’d come on over and you drag me to the deep end,Cuando reunía el coraje para lanzarme, tú venías y me arrastrabas al fondo,

Knowing I can’t swim,Sabiendo que no sé nadar,

When I start to feel I may get out, I’d lose my breath and you pull me down,Cuando empezaba a sentir que podría salir, perdía el aliento y me hundías,

Whooaaa Why, do I always drownWhooaaa ¿Por qué siempre me ahogo?

V2V2

With every single day I was continuously drifting far away,Con cada día que pasaba, me alejaba continuamente,

Until we became a world apart,Hasta que nos convertimos en un mundo aparte,

I try to do my best to hide it right behind my open eyes, but it’s kind of hard,Intento hacer lo mejor para ocultarlo justo detrás de mis ojos abiertos, pero es difícil,

To hide a broken heart,Ocultar un corazón roto,

There’s always gonna be something else,Siempre va a haber algo más,

CHCH

When I got the courage to jump in, you’d come on over and you drag me to the deep end,Cuando reunía el coraje para lanzarme, tú venías y me arrastrabas al fondo,

Knowing I can’t swim,Sabiendo que no sé nadar,

When I start to feel I may get out, I’d lose my breath and you pull me down,Cuando empezaba a sentir que podría salir, perdía el aliento y me hundías,

Whooaaa Why, do I always drownWhooaaa ¿Por qué siempre me ahogo?

BridgePuente

Drown, Like a little kid stuck beneath a waterfall,Ahogarse, como un niño pequeño atrapado bajo una cascada,

Try to breathe it in, blow it out, suddenly I figure out you’re the one who’s holding me down,Intento respirar, exhalar, de repente me doy cuenta de que eres quien me está hundiendo,

Yea I know you wanna believe, but all I wanna do I just breatheSí, sé que quieres creer, pero todo lo que quiero hacer es respirar