Strange Intimation

Come here my child, let me look into your eyesVen aquí, mi hijo, déjame mirarte a los ojos

Can´t you see I am near, I am one of your kind¿No ves que estoy cerca, soy uno de los tuyos?

You lie there shivering in silence as you tears are falling downYaces temblando en silencio mientras tus lágrimas caen

Do you remember what´s been foretold¿Recuerdas lo que ha sido predicho?

You can´t turn awayNo puedes apartar la mirada

All that happened to you, you have to forget, have to do as I sayTodo lo que te ha sucedido, debes olvidarlo, debes hacer lo que digo

No one can see what´s going on in the darkNadie puede ver lo que está sucediendo en la oscuridad

All these games that we playTodos estos juegos que jugamos

Poor child with thoughts so frail, an unsuspecting trustful lifePobre niño con pensamientos tan frágiles, una vida confiada e inocente

Enforced to overcome all fearsForzado a superar todos los miedos

Enshrine the strangest dream of hope in the garden of your heartConsagra el sueño más extraño de esperanza en el jardín de tu corazón

A painful wound will forever shine throughUna herida dolorosa brillará por siempre

Time to turn awayEs hora de apartar la mirada

All that happened to you, you have to forget, have to do as I sayTodo lo que te ha sucedido, debes olvidarlo, debes hacer lo que digo

No one can see what´s going on in the darkNadie puede ver lo que está sucediendo en la oscuridad

All these games that we playTodos estos juegos que jugamos

You lie there awake at night, a life now lost in deep despairYaces despierto en la noche, una vida ahora perdida en profunda desesperación

A child so young doesn´t anyone careUn niño tan joven, ¿a nadie le importa?

Searching for reasons of eternal sadnessBuscando razones de tristeza eterna

Now I´m back I am here to exploreAhora estoy de vuelta, estoy aquí para explorar

Dry your glimmering eyes, yes you know that I careSeca tus ojos brillantes, sí, sabes que me importa

You can´t turn awayNo puedes apartar la mirada

All that happened to you, you have to forget, have to do as I sayTodo lo que te ha sucedido, debes olvidarlo, debes hacer lo que digo

No one can see what´s going on in the darkNadie puede ver lo que está sucediendo en la oscuridad

All these games that we playTodos estos juegos que jugamos