Windbreaker

Fielded

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

And I know it, better than beforeY lo sé, mejor que antes

They want me to notice, even out the scoreQuieren que me dé cuenta, igualar el marcador

But you can beat me and I'm pretty surePero pueden vencerme y estoy bastante seguro

That I won't be ready when they come through that doorDe que no estaré listo cuando entren por esa puerta

'Cause I got somebody coming for me in the nightPorque tengo a alguien que viene por mí en la noche

Yeah, I got somebody coming for me in the nightSí, tengo a alguien que viene por mí en la noche

And I don't wanna cross themY no quiero meterme con ellos

I had a gun once, I had it for about a monthUna vez tuve un arma, la tuve por cerca de un mes

I got it from, showed me how to load itMe la dieron, me mostraron cómo cargarla

Same place showed me how to roll a bluntEl mismo lugar me enseñó a armar un porro

Late night, right on the porchTarde en la noche, justo en el porche

We was speaking soft, soft pack of 'portsEstábamos hablando en voz baja, un paquete de 'ports suave

38, 22, I'm not even sure38, 22, ni siquiera estoy seguro

But little and heavy as a dead childPero pequeña y pesada como un niño muerto

Scratched and marred where the numbers was filedRayada y marcada donde los números estaban limados

But you could still see 'emPero aún podías verlos

Damned if you do, damned if you don'tMaldito si lo haces, maldito si no lo haces

Both shoulders had demonsAmbos hombros tenían demonios

I was scared 'cause heard was tryna rob meTenía miedo porque escuché que intentaban robarme

I was more scared when I took the gun to be honestTenía más miedo cuando tomé el arma, para ser honesto

But by then, too late to say I didn't want itPero para entonces, era demasiado tarde para decir que no la quería

Walked home in the darknessCaminé a casa en la oscuridad

Three witches on the marshesTres brujas en los pantanos

Dinosaur in the tar pitDinosaurio en el pozo de brea

Sharks is all cartilage, blood cold as the water isLos tiburones son todo cartílago, la sangre tan fría como el agua

I had it hid, under the bed, but couldn't sleepLa tenía escondida, debajo de la cama, pero no podía dormir

I put it in the shed, somewhere Moms couldn't reachLa puse en el cobertizo, donde mamá no podía alcanzar

I slept with no dreamsDormí sin sueños

I had it on me for weeks, asleep on my feetLa tuve conmigo por semanas, dormido de pie

Awake when niggas asleepDespierto cuando los demás duermen

Headlights splashed the curtainsLos faros iluminaban las cortinas

Countin' every car passin' in the streetContando cada auto que pasaba por la calle

Three witches on the heathTres brujas en el brezal

Banquo when I think of my kidsBanquo cuando pienso en mis hijos

Banquo when I kiss my son in his cribBanquo cuando beso a mi hijo en su cuna

'Cause I got somebody coming for me in the nightPorque tengo a alguien que viene por mí en la noche

Yeah, I got somebody coming for me in the nightSí, tengo a alguien que viene por mí en la noche

And I don't wanna cross themY no quiero meterme con ellos

No, no, noNo, no, no

And I don't wanna cross themY no quiero meterme con ellos