Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The filthy, nasty, dirty, south!¡El sucio, desagradable, sucio, sur!
I represent Albany gorillas, rock choppers, and drug niggasRepresento a los gorilas de Albany, cortadores de rocas y tipos de drogas
We bust shots and slugs on hot blocks of thug niggasDisparamos tiros y balas en calles calientes de tipos duros
I'm done talkin', I come walkin', short stalkin'Ya terminé de hablar, vengo caminando, acechando corto
If it's beef I shine in the dark and I keep my gun sparkin'Si hay problemas, brillo en la oscuridad y mantengo mi pistola encendida
Well it's the dirty, we young figgas plug rikkasBien, es lo sucio, somos jóvenes figuras, enchufamos rikkas
Well stunnin', front with ya, we hunt and come hit yaBien, asombrando, adelante contigo, cazamos y te golpeamos
Gizuh, now grab me and still might out run thisGizuh, ahora agárrame y aún así podría superar esto
We gonna tell the towman and woman, tell 'em sure done thisVamos a decirle al hombre y a la mujer de la grúa, decirles que seguro hicimos esto
They got me laughin' and jokin', crystal blastin' and smokin'Me hacen reír y bromear, cristal explotando y fumando
Mashin' askin' for action while they gaggin' and chokin'Aplastando pidiendo acción mientras se atragantan y se ahogan
Yeah that's real boy, them field boys be thug notSí, eso es real chico, esos chicos del campo son rudos
You best watch the field tonight, we step into the southern houseEs mejor que vigiles el campo esta noche, entramos en la casa del sur
Look for field gores in tight clothes, hair weave and microsBusca chicos del campo con ropa ajustada, extensiones de cabello y micros
Field boys we smoke by, freak by these bow-tiesChicos del campo que fumamos, nos volvemos locos por estos corbatines
Quick rain the flip flop, gangstank in the zip-locksLluvia rápida, gangstank en las bolsas zip
Bitches need stitches whinin' bitches with lip glossLas perras necesitan puntos de sutura, llorando perras con brillo de labios
We filthy boy, we nasty boy, we dirtySomos chicos sucios, somos chicos desagradables, somos sucios
You beef with me, you be deceased, you heard me?¿Tienes problemas conmigo, estarás muerto, ¿me oíste?
cottin' pickers, and rottin' niggas, we takin' overRecolectores de algodón y tipos podridos, estamos tomando el control
we field boys, we soldiers, representin' GeorgiaSomos chicos del campo, somos soldados, representando a Georgia
(Hook x2)(Coro x2)
It's da dirty (ha), da dirty (what), dirtyEs lo sucio (ja), lo sucio (¿qué?), sucio
Da dirty, boy it's real in the fieldLo sucio, chico es real en el campo
It's da dirty (ha), da dirty (what), dirty (heard me?)Es lo sucio (ja), lo sucio (¿qué?), sucio (¿me oíste?)
The filthy, nasty, dirty, south!¡El sucio, desagradable, sucio, sur!
It's Boondox like that low-down, nasty, filthy fella from the fieldEs Boondox como ese tipo bajo, desagradable, sucio, del campo
Dedicated to southern housin' and better make a mealDedicado a la vivienda sureña y mejor hacer una comida
The southern way, no other way, there's no better way to liveA la manera sureña, no hay otra manera, no hay mejor manera de vivir
Like sugar ass hoes that squeal, white king easy but realComo putas de azúcar que chillan, rey blanco fácil pero real
Southern crunk but your station the bunk, while the bass in the trunk,Crunk sureño pero tu estación es basura, mientras el bajo en la cajuela,
while you blazin' the gun, and too dirty ain't no wastin' his bongmientras disparas la pistola, y muy sucio no está perdiendo su bong
Representin' the place where you from, the gritty, bidding playerRepresentando el lugar de donde eres, el jugador astuto, subastas en veinte,
Suberbans on twenties player, swing at a grinning playerswing en un jugador sonriente
Smoltin' reds, foul heads, phase fours and glatsRojos fundidos, cabezas malas, fases cuatro y glats
The watermelon, beer can and peaches we roll with thatLa sandía, la lata de cerveza y los duraznos con los que andamos
Want a visit well, the welcomers deader than door mat¿Quieres una visita? Bueno, los bienvenidos están más muertos que un felpudo
Wanna beef well, run your way, do it in 'bout four flat¿Quieres problemas? Bueno, corre tu camino, hazlo en unos cuatro segundos
Better know that a contemplayer and show thatMejor saber que un jugador contemporáneo y demostrarlo
Them field mob cats fill the off with toe tacksEsos gatos del campo llenan el lugar con tachuelas
If you can't survive in the dirty, player then go backSi no puedes sobrevivir en lo sucio, jugador, entonces vete
Or run up a gorilla, gorillas that tow thatO enfrenta a un gorila, gorilas que lo remolcan
(Hook x2)(Coro x2)
It's da dirty (ha), da dirty (what), dirtyEs lo sucio (ja), lo sucio (¿qué?), sucio
Da dirty, boy it's real in the fieldLo sucio, chico es real en el campo
It's da dirty (ha), da dirty (what), dirty (heard me?)Es lo sucio (ja), lo sucio (¿qué?), sucio (¿me oíste?)
The filthy, nasty, dirty, south!¡El sucio, desagradable, sucio, sur!
Feel my foes from the field deep down in the southSiente a mis enemigos del campo en lo profundo del sur
Smokin' t-shirts and jeans, watch we go here and byFumando camisetas y jeans, mira cómo vamos aquí y allá
Say dirty, south! (dirty south!)Di sucio, sur! (¡sucio sur!)
Say dirty, south! (dirty south!)Di sucio, sur! (¡sucio sur!)
To my thugs from the field deep down in the southPara mis matones del campo en lo profundo del sur
Real big guns and barred paper chasin' for clockGrandes armas reales y papel encarcelado persiguiendo el reloj
Say dirty, south! (dirty south!)Di sucio, sur! (¡sucio sur!)
Say dirty, south! (dirty south!)Di sucio, sur! (¡sucio sur!)
Get him off him boy, get him off him boyQuítalo de encima chico, quítalo de encima chico
Get him off him boy, get him (get him) off him boyQuítalo de encima chico, quítalo (quítalo) de encima chico
Get him off him boy, get him off him boyQuítalo de encima chico, quítalo de encima chico
Get him off him boy, get him (get him) off him boyQuítalo de encima chico, quítalo (quítalo) de encima chico
Get him off him boy, get him off him boyQuítalo de encima chico, quítalo de encima chico
Get him off him boy, get him (get him) off him boyQuítalo de encima chico, quítalo (quítalo) de encima chico
Get him off him boy, get him off him boyQuítalo de encima chico, quítalo de encima chico
Get him off him boy, get him (get him) off him boyQuítalo de encima chico, quítalo (quítalo) de encima chico
(Hook x3 to fade)(Coro x3 hasta desvanecer)
It's da dirty (ha), da dirty (what), dirtyEs lo sucio (ja), lo sucio (¿qué?), sucio
Da dirty, boy it's real in the fieldLo sucio, chico es real en el campo
It's da dirty (ha), da dirty (what), dirty (heard me?)Es lo sucio (ja), lo sucio (¿qué?), sucio (¿me oíste?)
The filthy, nasty, dirty, south!¡El sucio, desagradable, sucio, sur!