Too Real

FIDLAR

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well I been thinking about things I can't sayBueno, he estado pensando en cosas que no puedo decir

Cause everybody freaks out every single dayPorque todos se vuelven locos todos los días

And if they weren't so stupid they'd open their eyesY si no fueran tan estúpidos, abrirían los ojos

And d-d-d-d-drugs well saved my lifeY las d-d-d-d-drogas salvaron mi vida

And I walk up in this bitch like I own the placeY entro en este lugar como si fuera mío

Cause everybody is rich in the United StatesPorque todos son ricos en los Estados Unidos

There's a bunch of white people calling white people whiteHay un montón de blancos llamando blancos a otros blancos

Yeah I don't think you can say that, that ain't rightSí, no creo que puedas decir eso, eso no está bien

But of course the government's gonna fuckin' liePero por supuesto que el gobierno va a jodidamente mentir

Well of course the government's gonna fuckin' liePor supuesto que el gobierno va a jodidamente mentir

A bunch of white people calling white people whiteUn montón de blancos llamando blancos a otros blancos

And why the hell is everybody on their phone?¿Y por qué demonios todos están en sus teléfonos?

Why is the answer to life on the fuckin' phone?¿Por qué la respuesta a la vida está en el maldito teléfono?

And is the answer to my happiness in the cloud?¿Y la respuesta a mi felicidad está en la nube?

And if I die will anyone notice if I'm not around?¿Y si muero, alguien se dará cuenta si no estoy?

And if I'm not gonna make it then I'm gonna have to killY si no voy a lograrlo, entonces tendré que matar

Aw shit man was that too fuckin' real?Oh mierda, ¿fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Well I know you like me better when I was reservedSé que te gustaba más cuando era reservado

When I was just like you and I was part of the herdCuando era como tú y parte del rebaño

I don't need another reason to decideNo necesito otra razón para decidir

G-g-get the hell out of my lifeV-v-vete al infierno de mi vida

And I'm sick of being in this stupid placeY estoy harto de estar en este lugar estúpido

I'm sick of being a part of someone's databaseEstoy harto de ser parte de la base de datos de alguien

And all the bullshit bands that are on the chartsY todas las bandas de mierda que están en las listas

Yeah motherfuckers you know who you areSí, hijos de puta, saben quiénes son

Let's pretend that EDM didn't happen at allPretendamos que el EDM nunca sucedió

And the politics are why you drink alcoholY la política es por qué bebes alcohol

And you can blame it on the left or you can blame it on the rightY puedes culpar a la izquierda o puedes culpar a la derecha

No just admit you just like to fightNo, solo admite que te gusta pelear

No you just like to fight, no you just like to fightNo, te gusta pelear, no, te gusta pelear

You've gone so far to the left, you ended up on the rightTe has ido tan a la izquierda que terminaste en la derecha

You've gone so far to the right, you don't care if you're rightTe has ido tan a la derecha que no te importa si tienes razón

Are you really feeling guilty about being white?¿Realmente te sientes culpable por ser blanco?

Hey, what's that like?Oye, ¿cómo se siente eso?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?

Was that too fuckin' real?¿Fue eso demasiado jodidamente real?