No Waves

FIDLAR

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I feel, feel like a cokeheadMe siento, me siento como un cokehead

I feel, feel like I can't get drunk no moreSiento, siento que ya no puedo emborracharme

'Cause I'm on the floorPorque estoy en el suelo

Looking for some matches just to cook up the scoreBuscando algunos partidos sólo para cocinar el marcador

I feel, feel like shooting upSiento que tengo ganas de disparar

I feel, feel like giving up on my skateboardMe siento, siento como rendirme en mi monopatín

'Cause I'm fucking boredPorque estoy jodidamente aburrida

I wanna perfect life down sunset shoreQuiero una vida perfecta en la costa del atardecer

I feel, feel like a crackheadMe siento, me siento como un drogadicto

I feel, feel like I'm not gonna make it no moreSiento, siento que no voy a hacerlo más

'Cause I'm on the floorPorque estoy en el suelo

Just pick me up and give me some moreSólo recógeme y dame un poco más

I feel, feel like I'm a grandpaSiento, siento como si fuera un abuelo

I feel, feel like I'm already 80 years oldMe siento, siento como si ya tuviera 80 años

And my skin's so coldY mi piel está tan fría

I need a new body and I need a new soulNecesito un cuerpo nuevo y un alma nueva

I feel, feel like getting drunkTengo ganas de emborracharme

I feel, feel like fucking up my lifeTengo ganas de joder mi vida

Again with call my friendsOtra vez con llamar a mis amigos

I hope we'll make it til the endEspero que podamos llegar hasta el final

I feel, feel like shooting upSiento que tengo ganas de disparar

I feel, feel like I can't get laid no moreSiento, siento que ya no puedo acostarme

'Cause I'm on the floorPorque estoy en el suelo

Just looking for some action just to cook up the scoreSólo estoy buscando algo de acción sólo para cocinar la partitura

I feel, feel like a cokeheadMe siento, me siento como un cokehead

I feel, feel like I can't get drunk no moreSiento, siento que ya no puedo emborracharme

'Cause I'm on the floorPorque estoy en el suelo

Looking for some action just to cook up the scoreBuscando algo de acción sólo para cocinar la puntuación

I feel, feel like shooting upSiento que tengo ganas de disparar

I feel, feel like giving up on my skateboardMe siento, siento como rendirme en mi monopatín

'Cause I'm fucking boredPorque estoy jodidamente aburrida

I wanna perfect life down sunset shoreQuiero una vida perfecta en la costa del atardecer