Dawn

I want a perfect bodyQuiero un cuerpo perfecto

I wanna be in controlQuiero estar en control

Let my nails grow long before biting them shortDejar crecer mis uñas antes de morderlas cortas

I wanna be your princessQuiero ser tu princesa

Your klondike girlTu chica de Klondike

Promises from weekends are good untilLas promesas de los fines de semana son buenas hasta

How did I believe you when you said¿Cómo pude creerte cuando dijiste

Don’t worry now, don’t worry nowNo te preocupes ahora, no te preocupes ahora

How did I believe you when you said¿Cómo pude creerte cuando dijiste

Don’t worry nowNo te preocupes ahora

We traveled in one suitcaseViajamos en una maleta

The trips to San JoseLos viajes a San José

I scratched it in my notebookLo rayé en mi cuaderno

And the gloves that you crochetedY los guantes que tejiste

The smoke is in the curtainsEl humo está en las cortinas

The carpet’s lost its curlLa alfombra perdió su rizo

Promises from weekends are good untilLas promesas de los fines de semana son buenas hasta

But I wanted her deletedPero la quería borrada

I wanted her goneLa quería fuera

All stitched up with kissesTodo cosido con besos

And sold out on the lawnY vendido en el césped

How did I believe you when you said¿Cómo pude creerte cuando dijiste

Don’t worry now, don’t worry nowNo te preocupes ahora, no te preocupes ahora

How did I believe you when you said¿Cómo pude creerte cuando dijiste

Don’t worry nowNo te preocupes ahora

Dawn of the work weekAmanecer de la semana laboral

She’s Dawn from your work teamElla es Dawn de tu equipo de trabajo

Dawn, you’ll need mercyDawn, necesitarás misericordia

What’s done is done is doneLo hecho, hecho está

So you hid her in the backyardAsí que la escondiste en el patio trasero

Inside you put your hand through the wallDentro pusiste tu mano a través de la pared

And you ring finger was easy to fixY tu dedo anular fue fácil de arreglar

When you left meCuando me dejaste

Dawn of the work weekAmanecer de la semana laboral

She’s Dawn from your work teamElla es Dawn de tu equipo de trabajo

Dawn, you’ll need mercyDawn, necesitarás misericordia

What’s done is done is doneLo hecho, hecho está, hecho está