Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Todas as palavrasTodas las palabras
já foram ditas e repetidasya han sido dichas y repetidas
Meu amor ao menos me digaMi amor, al menos dime
o que você pensaqué piensas
Você sente o mesmo que eu ou não?¿Sientes lo mismo que yo o no?
Eu já não sei mais o que te dizerYa no sé qué decirte más
eu não mais o que fazerya no sé qué hacer
Pra te conquistar, então...Para conquistarte, entonces...
Em silêncio eu aguardo a sua ligação.En silencio espero tu llamada.
Eu me lembro dos seus detalhesRecuerdo tus detalles
e do modo como você sorri.y cómo sonríes.
O meu dia é um completo nadaMi día es un completo vacío
se eu não ouço a sua voz.si no escucho tu voz.
Você sente o mesmo que eu, ou não?¿Sientes lo mismo que yo o no?
Eu já não sei mais o que te dizerYa no sé qué decirte más
eu não mais o que fazerya no sé qué hacer
Pra te conquistar, então...Para conquistarte, entonces...
Eu quero que você venha até mim,Quiero que vengas a mí,
eu quero ouvir você me pedirquiero escucharte pedirme
coisas simples assim:cosas simples así:
Beije-me, abrace-me, segure-me. (x2)Bésame, abrázame, sosténme. (x2)
Eu quero que você venha até mimQuiero que vengas a mí
Eu quero ouvir você me pedirQuiero escucharte pedirme
Tudo aquilo que eu quero ouvirtodo lo que quiero escuchar
Eu já não sei mais o que te dizerYa no sé qué decirte más
eu não mais o que fazerya no sé qué hacer
Pra te conquistar, então...Para conquistarte, entonces...
Em silêncio eu aguardo...En silencio espero...
Em silêncio eu espero...En silencio aguardo...
Em silêncio eu aguardo a sua ligaçãoEn silencio espero tu llamada