Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You got it all wrong, baby I call the shotsTe equivocas, nena yo soy el que manda
I'm not what you need and I thought we agreedNo soy lo que necesitas y pensé que estábamos de acuerdo
That all I do is leaveQue todo lo que hago es irme
Your girl's out cold and you gotta stay warmTu chica está fuera fría y tienes que mantenerte caliente
Now you're at my front door, I know I'm hard to ignoreAhora estás en mi puerta principal, sé que soy difícil de ignorar
But all I do is leave, all I do is leavePero todo lo que hago es irme, todo lo que hago es irme
It's not that I'm one of the bad girlsNo es que yo sea una de las chicas malas
Just don't wanna be one of your sad girlsNo quiero ser una de tus chicas tristes
I'll do as I pleaseHaré lo que me plazca
I don't need no man holding meNo necesito que ningún hombre me sostenga
If my mind is at ease, then maybe I'll call you at threeSi mi mente está tranquila, entonces tal vez te llame a las tres
I got you wrapped around my finger now you're begging to stayTe tengo envuelto alrededor de mi dedo ahora estás rogando que te quedes
Just for today, you think I won't slip awaySólo por hoy, ¿crees que no me escaparé?
But all I do is leavePero todo lo que hago es irme
You think you got me in a coma but I'm not here to sleep¿Crees que me has metido en coma pero no estoy aquí para dormir?
Get your mind off of me, while you're getting dizzyQuita tu mente de mí, mientras te mareas
All I do is leave, all I do is leaveTodo lo que hago es irme, todo lo que hago es irme
It's not that I'm one of the bad girlsNo es que yo sea una de las chicas malas
Just don't wanna be one of your sad girlsNo quiero ser una de tus chicas tristes
I'll do as I pleaseHaré lo que me plazca
I don't need no man holding meNo necesito que ningún hombre me sostenga
If my mind is at ease, then maybe I'll call you at threeSi mi mente está tranquila, entonces tal vez te llame a las tres
Don't need your money, I'm not your honeyNo necesito tu dinero, no soy tu amor
Don't need nobody holding meNo necesito que nadie me sostenga
I'm not your sweet girl, or a mean girlNo soy tu dulce chica, o una chica malvada
But baby if you fall I will leavePero nena, si te caes, me iré
I'll do as I pleaseHaré lo que me plazca
I don't need no man holding meNo necesito que ningún hombre me sostenga
If my mind is at ease, then maybe I'll call you at threeSi mi mente está tranquila, entonces tal vez te llame a las tres